IBX健康与安全指南

在您访问 IBX 之前

在 Equinix，环境、健康和安全是我们的重中之重。为了帮助您做好到访准备，我们建议您观看以下视频或阅读《健康与安全指南》。

观看IBX环境、健康和安全视频##

这段短视频概述了关键的安全操作规程。您可以使用 YouTube 设置调整字幕语言。

https://www.youtube.com/watch?v=8SwbOiCGsWI

提供以下语言的字幕：

• Deutsch (German)
• English (US)
• Español (Spanish)
• Français (Canadian French)
• Français (European French)
• Italiano (Italian)
• Nederlands (Dutch)
• Polski (Polish)
• Português (Brazilian Portuguese)
• Pусский (Russian)
• Suomi (Finnish)
• Svenska (Swedish)
• Türkçe (Turkish)
• български（保加利亚语）
• 한국어（韩语）
• 中文（简体中文）
• 日本语（日语）
• 还有许多其他用户通过 YouTube 的自动翻译功能进行翻译。

提示

订阅我们的YouTube频道。

请阅读这份健康与安全指南##

本指南概述了关键流程、职责和特定场所的风险。请在开始任何工作或进入作业区域前仔细阅读。

应急准备

• 到达后，请查看场地地图以找到：
  • 紧急出口
  • 组装点
  • 火警启动点
• 标识和照明：
  • 停电时，应急照明灯会指引你找到出口。
  • 火警点通常位于出入口附近。
  • 场地内各处均设有安全标志。
  • 如果还有疑问，请咨询您的房东或 Equinix 团队成员。

火灾和疏散

• 火灾报警测试：
  • 就诊期间可能会进行定期检查。
  • 请与您的 Equinix 主机商确认测试时间表。
  • 计划测试期间无需疏散。
• 发生火灾时：
  • 打破最近的防火点的玻璃即可启动警报。
  • 立即前往指定的紧急集合点。
  • 不要试图扑灭火焰。
  • 听从Equinix工作人员或紧急救援人员的指示。
  • 使用标明的逃生路线。
  • 在获得许可之前，请勿取回个人物品或重新进入建筑物。

急救和医疗援助

• 现场备有AED（自动体外除颤器）。请向安保人员或Equinix工作人员咨询最近的AED位置。
• 设施内各处均设有急救箱和洗眼站。
• 如遇受伤：
  • 请联系安保人员或您的房东。
  • 请向经认证的 Equinix 急救员或响应员寻求帮助。
  • 所有事件，无论多么轻微，都必须上报。

个人防护装备（PPE）###

• 穿合适的、平底的、安全的、舒适的鞋子。
• 遵守雇主的个人防护装备使用指南和张贴的告示。
• 遵守针对具体任务的风险评估。

安全工作规范

• 工作区域安全：
  • 仅可在指定区域存放材料。
  • 请将垃圾丢弃到指定的垃圾处理区。
  • 需要帮助时，请寻求帮助。
• 工作许可：
  • 只执行你接受过相关培训的任务。
  • 如果独自工作，请告知同事或 Equinix 工作人员。
• 设备使用：
  • 使用前请检查所有工具和设备。
  • 未经事先批准，请勿使用 Equinix 设备。
  • 如需借用工具（例如梯子、服务器升降机、手动工具），请联系安保部门并签署借用工具登记表。运营团队成员将为您提供帮助。
• 工作区域安全：
  • 进行客户或承包商工作的区域必须用适当的标志清晰标明。
  • 在维护区域张贴警告标志。
  • 未经授权，不得进入限制区域。
  • 注意观察厂区周围的车辆动向。

吸烟和福利设施

• 吸烟：
  • 仅限在指定区域内活动。
  • 使用后请将香烟完全熄灭。
• 福利设施：
  • 可能包括食堂、洗手间、共享办公桌、休息区和会议室。
  • 如需更多信息，请联系您的 Equinix 主机提供商。

需要帮助？###

如果您在访问期间有任何疑问或需要帮助，请联系您的 Equinix 接待人员 或 现场团队 的成员。