# 欧盟能源效率指令 (EED) > **注意** > > 此信息仅与欧盟IBX数据中心的客户相关。 2023年,欧盟出台了修订后的能源效率指令(EED,EU/2023/1791),要求数据中心向欧盟委员会报告能源效率数据。 为了遵守这项新指令,Equinix 需要每年收集客户数据,并以汇总方式报告以下两种特定数据类别: * 数据流量指标:2025 年的传入和传出数据带宽和流量。 * 信息和通信技术(ICT)容量指标:2024年6月7日至2025年12月31日新安装的服务器和存储容量。 如果您还没有这样做,我们鼓励您立即开始收集这些数据。 ## 上传您的数据[​](#上传您的数据 "直接链接至上传您的数据") > **注意** > > 您需要`Company Administrator`负责加载节能数据。 1. 登录[客户门户网站](https://portal.equinix.com/) 2. 从左侧导航菜单中的“*工具*”下,单击“**能源效率指令**”。 ![突出显示能源效率指令的左侧导航](https://docs.equinix.com/zh-Hans/assets/images/EED-nav-f07e3e08c14bdbb690c7ea63f9e7e7fe.png) 3. 将显示欧盟所有机笼列表。单击**下载数据**。 ![高亮显示“下载数据”的“能源效率指令”页面](https://docs.equinix.com/zh-Hans/assets/images/EED-download_button-ae113d71707bdc463e2295c70efd3ee3.png) 4. 将下载包含欧盟所有机笼列表的CSV文件。打开文件。 5. 在 .CSV 文件中填充每个机笼的数据流量和 ICT 容量指标。 ![将容量和流量列突出显示的CSV文件](https://docs.equinix.com/zh-Hans/assets/images/EED-columns-faa401c4158a7e9807419b290c303e18.png) > **警告** > > 请勿编辑 A 至 G 列中的数据。编辑 A 至 G 列将导致文件上传失败。 6. 保存文件。 7. 点击**上传文件**并选择保存的.CSV文件。 ![\"能源效率指令\"页面,其中突出显示了“上传文件”](https://docs.equinix.com/zh-Hans/assets/images/EED-upload_button-edf50b84574581345d2f54af450aa4fb.png) 上传过程中,.CSV文件将显示为正在上传。上传完成后,将显示“文件已上传”消息。 ![文件已上传确认](https://docs.equinix.com/zh-Hans/assets/images/EED-success-f431fc140de50057d1602dfa61463c1f.png) 8. 如果上传的.CSV文件包含未接受的数据,请单击\*\*“无效文件上传\*\*”错误消息中显示的错误报告链接。 ![文件上传无效错误消息](https://docs.equinix.com/zh-Hans/assets/images/EED-invalid-file-upload-39f760e71443b039d94cc8ee716eb95c.png) 错误报告解释了错误原因。 ![错误报告电子表格](https://docs.equinix.com/zh-Hans/assets/images/EED-error-report-e5eda35b9577e47513a776b581c1c419.png) 1. 修复原始文件中的错误,然后重复此过程。 > **注意** > > 如果数据需要更新,请更新.CSV文件并重新加载。数据仅更新。它不会将数据与之前提供的数据求和。没有之前加载的数据的历史记录。 ## 数据流量指标[​](#数据流量指标 "直接链接至数据流量指标") 传入和传出数据带宽和流量。 * 传入流量带宽(“BIN”,以千兆字节/秒计):入站流量带宽应按数据中心机房传入流量配置的总带宽来度量,按所有连接容量合计,并按全年平均值计算。 * 传出流量带宽(“BOUT”,以GB/秒为单位):传出流量带宽应按数据中心计算机机房的传出流量配置的总带宽来度量,并按所有连接容量的合计,并按全年平均值计算。 * 入站数据流量(“TIN”,以EB计):无论数据中心的连接数量如何,传入数据流量均应按在报告年份内累计的数据中心机房的传入数据总量来衡量。 * 传出数据流量(“tout”,以EB计):无论数据中心的连接数量如何,传出数据流量均应按报告年份内的数据中心机房的传出数据总量来衡量。 * 对于上面列出的数据流量指标,Equinix将其解释为您无需将与同一数据中心内其他客户的互连包括在内。因此,我们要求客户仅报告进出数据中心的传入和传出连接的流量带宽和数据流量。 ## ICT能力指标[​](#ict能力指标 "直接链接至ICT能力指标") 新安装的服务器和存储容量。 * 服务器容量:所有已安装新服务器的服务器效率评级工具(Sert)活跃状态性能评级或等效等级总和。2025年所需信息适用于从2024年6月7日(该法规实施后的第二天)至2025年12月31日(报告年底)安装的服务器。如果您需要访问上次报告周期中提交的数据以进行计算,请从页面上的下拉菜单中选择报告年份。 * [ERT™](https://www.spec.org/sert/)代表服务器效率评级工具,由SPEC®与美国环境保护局合作开发,旨在评估计算机服务器能效,以获得能源之星认证。 * 该工具可评估服务器在处理给定工作负载时的工作能力和电力需求——分数越高,表示服务器越高效或越高产。 * Sert得分应直接向服务器制造商咨询,或者可在[能源之星网站](https://www.energystar.gov/productfinder/product/certified-enterprise-servers/results)上使用型号名称和CPU插座数量查询常见型号的评级。 * 存储容量:已安装的所有新固态驱动器(SSD)和硬盘驱动器(HDD)存储设备的存储容量总和。2025年,所需信息适用于从2024年6月7日(该法规生效后的第二天)至2025年12月31日(报告年底)安装的SSD和HDD存储设备。如果您需要访问上次报告周期中提交的数据以进行计算,请从页面上的下拉菜单中选择报告年份。 * 信息可作为制造商规范的一部分提供,或可由服务器操作员检查。 ## 常见问题解答[​](#常见问题解答 "直接链接至常见问题解答") ### 如何匿名且安全地收集数据?[​](#如何匿名且安全地收集数据 "直接链接至如何匿名且安全地收集数据?") 数据将在客户门户网站上使用安全且保密的表格收集。数据收集工具将于2025年1月上线,使客户能够轻松提交必要的数据。 ### Equinix 是否可以访问所提供的数据?[​](#equinix-是否可以访问所提供的数据 "直接链接至Equinix 是否可以访问所提供的数据?") Equinix内的有限团队有权访问客户数据,其唯一目的是在汇总基础上整合信息以供举报。此类信息不会用于任何其他目的。 ### 提交数据的时间范围是怎样的?[​](#提交数据的时间范围是怎样的 "直接链接至提交数据的时间范围是怎样的?") 我们将要求客户在 2026 年 1 月 15 日至 3 月 15 日期间提交 2025 年的数据。 ### 这个题目的背景是什么?[​](#这个题目的背景是什么 "直接链接至这个题目的背景是什么?") 2023年,欧盟公布了修订后的能源效率指令(EED),将“能源效率第一”作为欧盟能源政策的基本原则,旨在到2030年降低欧盟的能源消耗。作为本指令的一部分,Equinix必须每年收集并报告所有服务器的两个特定数据类别,包括欧盟Equinix数据中心的客户。 ### 还有其他方法可以提交我的数据吗?[​](#还有其他方法可以提交我的数据吗 "直接链接至还有其他方法可以提交我的数据吗?") 如果无法通过Equinix客户平台提交数据,请联系您的客户成功经理。 ### 我需要提供这些数据多少年?[​](#我需要提供这些数据多少年 "直接链接至我需要提供这些数据多少年?") 目前,Equinix需要每年报告此类信息。Equinix将监控这些法律要求是否发生变化。 ### Equinix 在其中扮演什么角色?[​](#equinix-在其中扮演什么角色 "直接链接至Equinix 在其中扮演什么角色?") 作为数据中心运营商,Equinix 属于能源效率指令的范围,需要请求客户数据并在 IBX 级别报告收集到的数据。 ### 这也适用于其他设备吗?[​](#这也适用于其他设备吗 "直接链接至这也适用于其他设备吗?") 此特定措施仅针对服务器,而非其他设备。Equinix支持能源效率,并建议尽可能使用节能设备或设置。 ### 我可以在一次提交中提供多个位置的数据吗?[​](#我可以在一次提交中提供多个位置的数据吗 "直接链接至我可以在一次提交中提供多个位置的数据吗?") 客户可以一次性提交其组织内所有机笼的数据。 ### 提交后我可以访问数据吗?[​](#提交后我可以访问数据吗 "直接链接至提交后我可以访问数据吗?") 数据将在Customer Portal的用户界面中显示。 ### 提交数据后我可以更改或更新数据吗?[​](#提交数据后我可以更改或更新数据吗 "直接链接至提交数据后我可以更改或更新数据吗?") 2026年3月15日之前,客户可以下载数据并重新提交。超过该日期后,数据将被锁定,不会更改。 ### Equinix 是否会为在收集或提交所需数据时面临挑战的客户提供支持或帮助?[​](#equinix-是否会为在收集或提交所需数据时面临挑战的客户提供支持或帮助 "直接链接至Equinix 是否会为在收集或提交所需数据时面临挑战的客户提供支持或帮助?") 我们可以回答客户关于收集此类数据的问题。联系您的客户成功经理。 ### 我还有疑问。我可以联系谁获取答案?[​](#我还有疑问我可以联系谁获取答案 "直接链接至我还有疑问。我可以联系谁获取答案?") 如有任何疑问或疑虑,请联系您的客户成功经理。