# Revendedores e administradores de revendedores Os revendedores comercializam e vendem uma solução agrupada que inclui serviços Equinix. Como revendedor, você usa o Equinix Customer Portal para gerenciar sua própria conta e os serviços que fornece aos seus clientes finais (subcontas). Os revendedores, ao aproveitarem as funções de Administrador da Empresa e Administrador do IBX, possuem permissões e recursos especiais adicionais focados no gerenciamento de ativos, usuários e faturamento de subcontas. ## Visão geral das capacidades de revenda[​](#visão-geral-das-capacidades-de-revenda "Link direto para Visão geral das capacidades de revenda") Como administrador de revendedores, você pode executar uma variedade de funções críticas para seus clientes finais. Sua função principal é agir como administrador dos serviços que consomem por meio da plataforma Equinix. Como revendedor, você atua como o principal administrador e intermediário entre a Equinix e seus clientes finais, com três áreas principais de responsabilidade: * **Gerenciamento de contas e usuários** – crie e gerencie subcontas para seus clientes finais, adicione usuários e defina permissões. * **Gerenciamento de pedidos e cobrança** – Gerencie **pedidos**, visualize faturas com cobranças agrupadas por subconta e receba notificações de pedidos com detalhes de preços ocultos dos clientes finais. * **Gestão de ativos e serviços** – Atribua, compartilhe e marque ativos (como racks e portas) a subcontas. Solicite e provisione serviços para seus clientes finais. ## Serviços disponíveis para revendedores[​](#serviços-disponíveis-para-revendedores "Link direto para Serviços disponíveis para revendedores") A tabela a seguir resume os produtos, serviços e recursos disponíveis para você como revendedor, além de indicar onde encontrar mais informações. | Serviço/Funcionalidade | Capacidades de revenda | Documentação | | -------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Gestão de Contas** | Criar e gerenciar subcontas para clientes finais. | [Criar subcontas de revendedor](#creating-reseller-sub-accounts) | | **Gerenciamento de usuários** | Adicione usuários a subcontas e gerencie suas permissões. | [Adicionar Usuários a uma Subconta](#adding-users-to-a-sub-account), [Gerenciando Permissões de Cliente Usuário Final](#managing-end-user-customer-permissions) | | **Gestão de ativos** | Atribua, cancele a atribuição e gerencie ativos para subcontas, incluindo Racks, Portas de Fabric, Portas de conexão e Internet Access, planos de suporte Smart Hands, Portas de Internet Exchange, VLANs de Internet Exchange e ativos de Network Edge . | [Gerenciamento de ativos para uma subconta](#managing-assets-for-a-sub-account) | | **Marcação de ativos** | Etiquetar ativos, como armários, para clientes finais para fins de faturamento e gerenciamento. | [Marcação de ativos](https://docs.equinix.com/pt-BR/colocation/managing-colo/ecp-asset-tagging.md) | | **Cobrança e Faturamento** | Veja faturas com cobranças agrupadas separadamente para sua conta e para subcontas. Filtre faturas por cliente final. | [Faturas](https://docs.equinix.com/pt-BR/billing/about-invoices.md) | | **Gestão de pedidos de compra** | Crie pedidos de compra gerais e atribua-os aos clientes finais. PESQUISE, filtre e baixe relatórios do PO. | [Gestão de pedidos de compra](https://docs.equinix.com/pt-BR/billing/purchase-order-management.md) | | **Equinix Fabric** | Habilite subcontas para autoatendimento, compartilhe portas do Fabric, use o Context Switcher para gerenciar projetos e emita tokens de serviço. | [Funcionalidade do revendedor Fabric](https://docs.equinix.com/pt-BR/fabric/fabric-resellers/fabric-reseller-functionality.md) | | **Acesso à Internet** | Solicite acesso à Internet com conexões virtuais Network Edge para subclientes e habilite o autoatendimento. | [Provedores de soluções (revendedores)](https://docs.equinix.com/pt-BR/internet-access/eia-resellers.md) | | **Internet Exchange** | Gerenciar portas dedicadas do Internet Exchange e atribuir VLANs para subclientes. | [Gerenciamento de portas do revendedor](https://docs.equinix.com/pt-BR/internet-exchange/ix-reseller-port-manage.md) | | **Managed Solutions** | Crie e gerencie subcontas, atribua ativos, crie chamados e gerencie a cobrança de produtos de Soluções Gerenciadas. | [Managed Solutions](https://docs.equinix.com/pt-BR/managed-solutions/resellers/gms-resellers.md) | | **Cross-Connect e Interconexão** | Pedido serviços de interconexão física ( Cross-Connect, Fiber-Connect, Metro-Connect) para clientes finais. | [Cross-Connect](https://docs.equinix.com/pt-BR/cross-connect.md), [Fiber-Connect](https://docs.equinix.com/pt-BR/cross-connect/fc-fiber-connect.md), [Metro-Connect](https://docs.equinix.com/pt-BR/metro-connect.md) | | **Network Edge** | Encomende e gerencie dispositivos virtuais e conexões de borda de rede para subclientes. | [Revendedores Network Edge](https://docs.equinix.com/pt-BR/network-edge/resellers/ne-account-models.md) | | **Equinix Precision Time** | Solicitar e fornecer serviços de Tempo de Precisão para subcontas. | [Tempo de precisão para revendedores](https://docs.equinix.com/pt-BR/precision-time/ept-resellers.md) | | **Secure Cabinet Express** | Encomende o Secure Cabinet Express para projetos de clientes finais usando a opção Projeto de Revendedor. | [Secure Cabinet Express de pedidos](https://docs.equinix.com/pt-BR/colocation/secure-cabinet-express/colo-secure-cabinet-express-online-order.md) | | **Smart Hands** | Solicite os planos de Suporte Smart Hands por meio de um processo de cotação off-line. Os pedidos on-line não estão disponíveis para revendedores. | [Gerenciamento de ativos para uma subconta](#managing-assets-for-a-sub-account) | > **Observação** > > Os revendedores não podem solicitar planos de Suporte Smart Hands diretamente pelo Portal do Cliente. Para fazer um pedido, use o processo de cotação off-line existente por meio de sua equipe de conta Equinix. ## Criação de subcontas de revendedores[​](#criação-de-subcontas-de-revendedores "Link direto para Criação de subcontas de revendedores") 1. Faça login no [Portal do Cliente](https://portal.equinix.com/) . 2. No menu *Administração*, selecione **Gestão de Clientes Revendedores** . ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/gms-reseller-ecp-b7fde7fdb98df27281c734cdd61d8acf.png) A página *Gerenciamento de clientes revendedores* mostra suas contas. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/gms-reseller-account-18f10538a9ec204c722f76257b47b536.png) 3. Para visualizar uma lista de subcontas, clique na seta ao lado do nome da conta. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/gms-reseller-subaccount-0aab0dde7f2d161a3d66846b0a16f1be.png) 4. Para criar uma nova subconta, clique no menu de opções e selecione **Criar um Cliente**. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/gms-reseller-sub-new-0766022c48d43eeb0cdb006bf8887db2.png) 5. Na tela *Criar uma nova conta de cliente*, insira o nome e as informações de endereço da nova subconta. 6. Selecione se a subconta é um *Cliente Final* - uma entidade com a qual sua empresa faz negócios, ou uma *Subdivisão* - uma subsidiária ou afiliada da sua empresa. 7. Especifique um *contato de notificação do revendedor* . Você pode usar o BOX de pesquisa para pesquisar por nome ou endereço de e-mail, ou clicar em *Diretório de usuários* para selecionar em uma lista. 8. Clique em **Revisar**. A janela Revisão exibe os detalhes de contato *do Nome do cliente* , *Endereço* e *Notificação do revendedor* para análise e garantir que estejam corretos. Uma tabela de dados é apresentada com contas semelhantes para seleção: * Caso já existam registros com o mesmo nome e endereço do cliente no banco de dados de gerenciamento de dados mestres da Equinix, eles serão exibidos e você terá a opção de selecioná-los. * Caso existam registros semelhantes com o mesmo nome e endereço do cliente nas sugestões da Duns & Bradstreet, eles serão apresentados e você terá a opção de selecioná-los. * Caso nenhuma seleção seja feita, esta entrada será inserida manualmente e um novo registro será criado no banco de dados de Gerenciamento de Dados Mestres da Equinix. 9. Clique em **Enviar**. A nova subconta aparece na lista e é marcada `PENDING`na coluna *Número da conta*. Quando a nova conta está disponível para uso, o `PENDING` status é substituído pelo novo número da conta. Reserve até uma hora para este processamento. Em seguida, você pode continuar para adicionar usuários e atribuir ativos à conta. ## Adicionando usuários a uma subconta[​](#adicionando-usuários-a-uma-subconta "Link direto para Adicionando usuários a uma subconta") 1. Faça login no [Portal do Cliente](https://portal.equinix.com/) . 2. No menu *Administração*, selecione **Gestão de Clientes Revendedores** . ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/gms-reseller-ecp-b7fde7fdb98df27281c734cdd61d8acf.png) A página *Gerenciamento de clientes revendedores* mostra suas contas. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/gms-reseller-account-18f10538a9ec204c722f76257b47b536.png) 3. Para visualizar uma lista de subcontas, clique na seta ao lado do nome da conta. 4. Para adicionar um novo usuário a uma subconta, clique no menu de opções e selecione **Adicionar usuário**. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/gms-reseller-sub-add-user-d2f6d187f6045826d78883102c9da06c.png) 5. No formulário *Adicionar usuário(s)*, insira as informações de contato do novo usuário. Para adicionar vários usuários, use uma destas opções: * Clique em **Upload em lote** para carregar um arquivo .CSV que contenha informações de contato de vários usuários. * Clique em **Adicionar mais usuários** para inserir manualmente as informações de contato de cada usuário. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/gms-reseller-add-contact-9fc79cb9ae09028c9e7db259efa38fec.png) 6. Escolha o *idioma* e *o fuso horário* preferidos para o usuário. 7. Clique em **Enviar**. Cada novo usuário é adicionado à página *Gerenciamento de usuários do revendedor*. ## Gerenciando permissões de usuários finais[​](#gerenciando-permissões-de-usuários-finais "Link direto para Gerenciando permissões de usuários finais") 1. No menu *Administração*, selecione **Gestão de Clientes Revendedores** . ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-customer-management-menu-164d0849ef293770acc514fe8bfcc623.png) 2. Na tela *Gerenciamento de clientes*, localize e expanda a conta do revendedor para ver o. Contas de clientes usuários finais. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-customer-management-819859d9ecfc210f2cccf3a07063b296.png) 3. Localize a conta de *Cliente Usuário Final*, clique no menu de opções e selecione **Exibir Usuários**. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-view-users-4976c8b29675a14050037c61b8a42501.png) 4. Localize o usuário, clique no menu de opções e selecione **Gerenciar permissões**. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-manage-permissions-8be2b8d1ed0525bedcb9f47177a710c6.png) 5. Selecione o grupo de permissões. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-select-permissions-c908e976784681d30a7cdc58f83edb83.png) 6. Editar permissões de usuário. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-edit-permissions-4be1ce6eec3a133df0778cab5fb77669.png) ## Gerenciamento de ativos para uma subconta[​](#gerenciamento-de-ativos-para-uma-subconta "Link direto para Gerenciamento de ativos para uma subconta") 1. Faça login no [Portal do Cliente](https://portal.equinix.com/) . 2. No menu *Administração*, selecione **Gestão de Clientes Revendedores** . A página *Gerenciamento de clientes revendedores* mostra suas contas. 3. Para visualizar uma lista de subcontas, clique na seta ao lado do nome da conta. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-customer-management-819859d9ecfc210f2cccf3a07063b296.png) 4. Localize o usuário, clique no menu de opções e selecione **Gerenciar ativos**. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-manage-asset-52f7430b3a4d5704b3660a9a3d90a7a6.png) 5. Na tela *Gerenciar ativos*, os revendedores podem atribuir, cancelar a atribuição e gerenciar uma variedade de ativos para a subconta, incluindo planos para seus clientes finais. Esses ativos incluem: * **Racks** - Armários Colocation físicos que podem ser etiquetados para clientes finais específicos para separação de cobrança * **Portas Equinix Fabric** - Portas Fabric que podem ser compartilhadas com subclientes para gerenciamento de conexões de autoatendimento * **Equinix Connect e portas Equinix Internet Access** - Portas de rede dedicadas para serviços de conectividade * **Planos de Suporte Smart Hands** - Pacotes de horas de suporte gerenciado para assistência técnica no local * **Portas Internet Exchange** - Portas de peering dedicadas para serviços Internet Exchange * **Internet Exchange VLANs** - configurações de LAN virtual em portas Internet Exchange * **Dispositivos virtuais Network Edge** - Dispositivos de rede definidos por software e suas conexões associadas ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-manage-assets-screen-c56d961d94f5880ac42f4835dd820767.png) 6. Clique no bloco do recurso que deseja atribuir. 7. Marque a caixa de seleção do ativo e clique em **Enviar**. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-assign-asset-4d230ae2f156105e440edfa5e44a9ff6.png) 8. Para cancelar a atribuição de um ativo de uma subconta, desmarque a caixa de seleção do ativo e clique em **Enviar**. ## Veja os planos de suporte e configure alertas de notificação.[​](#veja-os-planos-de-suporte-e-configure-alertas-de-notificação "Link direto para Veja os planos de suporte e configure alertas de notificação.") Se você tiver as permissões necessárias, os revendedores poderão: * Consulte os planos de Suporte Smart Hands existentes no Portal do Cliente. * Receba alertas quando o uso do plano atingir 50%, 75% e 100%. ### Como ativar as notificações[​](#como-ativar-as-notificações "Link direto para Como ativar as notificações") * No [Portal do Cliente](https://portal.equinix.com/) , vá para *Perfil* e clique em **Configurações do Usuário** . * Clique na guia *Preferências de notificação*. * Selecione os alertas que deseja receber. ### Consulte o Painel do Plano de Suporte Smart Hands[​](#consulte-o-painel-do-plano-de-suporte-smart-hands "Link direto para Consulte o Painel do Plano de Suporte Smart Hands") * No [Portal do Cliente](https://portal.equinix.com/) , vá para *Operações* e clique em *Planos de Suporte Smart Hands* . * A guia Resumo do plano de suporte da Smart Hands fornece uma visão clara e segmentada que separa os planos do revendedor dos planos do cliente final. ## Notificações de pedidos de clientes usuários finais[​](#notificações-de-pedidos-de-clientes-usuários-finais "Link direto para Notificações de pedidos de clientes usuários finais") Quando um Cliente Usuário Final faz um pedido, o Contato de Pedidos do Cliente Usuário Final e o Contato de Notificação do Revendedor recebem as Notificações de Reserva e Conclusão do Pedido. Este sistema de notificação dupla garante que ambas as partes sejam informadas, mantendo a visibilidade adequada dos preços. * **Notificações do cliente do usuário final** – contêm todas as informações, como o produto, o número de itens de linha e a descrição, mas não incluem o preço de cobrança. Isso permite que os revendedores mantenham o controle sobre suas estratégias de preços com os clientes finais. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-notification-sub-customer-49ce986bb5caeada163d1bec0c0a0cb1.png) * **Notificações do revendedor** – contêm as mesmas informações que as Notificações do cliente do usuário final, juntamente com o preço de cobrança. Isso fornece aos revendedores visibilidade completa dos custos para gerenciamento adequado de margem e reconciliação de cobrança. ![](https://docs.equinix.com/pt-BR/assets/images/reseller-notification-reseller-d4d5ffde79d9b89e4607d06017f4fe13.png) A notificação é enviada por padrão para o contato que fez o pedido; no entanto, outras pessoas podem ser adicionadas para receber a notificação, mediante solicitação do cliente.