# お客様設置ガイドライン これらのガイドラインは、お客様によるEquinix IBXデータセンターへのIT機器の設置に適用され、Equinixの標準およびポリシーへの準拠をサポートします。誤った設置は、機器の性能に影響を与え、サービス品質保証の請求に影響を与える可能性があります。詳細については、「[データセンター設計」を](https://www.equinix.com/data-centers/design)参照してください。 ## サーバーのエネルギー効率[​](#サーバーのエネルギー効率 "への直接リンクサーバーのエネルギー効率") お客様のIT機器は、Equinixデータセンターのエネルギー消費量の約70%を占めています(Equinixの世界の年間電力使用効率(PUE)1.42(2023年12月時点)に基づく)。組み込みのサーバー電源管理機能を適用することで、エネルギー消費量の削減、二酸化炭素排出量の削減、機器の信頼性の向上を実現します。場合によっては、これは法的要件です(例えばオランダ)。IT機器の設定を確認し、該当する場合はこれらの対策を適用してください。 エナジースターは、組み込みのサーバー電源管理を実装するためのアプローチの[概要](https://www.energystar.gov/products/data_center_equipment/16-more-ways-cut-energy-waste-data-center/utilize-built-server-power-management-features)と、[アイドル状態のサーバーのエネルギー使用量を](https://www.energystar.gov/products/ask-the-experts/how-save-idle-energy-computer-servers)削減するためのガイダンスを提供します。サーバーで可変FAN速度冷却が有効になっていることを確認してください。これにより、データセンターの冷却システムの効率が向上し、高温下でのサーバーの信頼性をサポートします(参照:米国暖房冷凍空調技術者協会ASHRAE ) TC9.9 2021熱ガイドライン,第2.4.5節)。 ## お客様の機器設置・運用[​](#お客様の機器設置運用 "への直接リンクお客様の機器設置・運用") お客様の機器を他の機器に積み重ねたり、その上に置いたりしてはならず、キャビネットまたはラック内にしっかり固定してください。供給された冷却を有効に利用するため、キャビネットの下部には、より重いまたはより高い熱のコンポーネントを設置する必要があります。Equinixは、安全上のリスクをもたらす、またはEquinixまたは他の顧客の業務を不当に妨害するお客様の機器の撤去を要求する場合があります。 ![ラックに固定された機器](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/customer-installation-feb88be26781963e035a5cf62cabbf29.png) ## オープンキャビネット[​](#オープンキャビネット "への直接リンクオープンキャビネット") 開放型キャビネットおよび2ポストまたは4ポストの開放型ラックは、空気の封じ込めが不十分なため、機器の稼働には使用しないことをお勧めします。有効な機器は、可能な限り閉じたキャビネットに設置する必要があります。 パッシブ機器は、オープンキャビネットに設置することができます。使用する場合、オープンキャビネットはホットアイル内に配置する必要があります。開放されたキャビネットは、通路の端に置かないでください。通路の端に格納されているドアが塞がれる可能性があります。 既存の導入環境は、可能な限りEquinixと連携して改善されます。 ![キャビネット開放時、空気封じ込め不良](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/open-cabinet-with-poor-air-containment-790b49541a732052cdf723fe4f67ff9c.png) ## 気流管理ポリシー[​](#気流管理ポリシー "への直接リンク気流管理ポリシー") IT機器を所定の温度・湿度範囲内に維持しながら、エネルギー効率の高い持続可能な運用をサポートするには、正しい機器の設置と気密性の高いコールド通路が不可欠です。 お客様の機器を熱リスクから保護し、全体的なエネルギー効率を向上させるため、Equinixは[、標準のIBX使用ポリシーセクションD6およびD9](https://www.equinix.com/resources/product-documents/ibx-policies)に従って、気流管理要件を積極的に適用しています。 データセンターのエネルギー消費量を削減するために、Equinixはデータホールの温度を徐々に上げ、コールドアイルの温度を最大27°C(81°F)にすることを目標としています。これらの目標を達成するには、お客様の機器に対する潜在的なリスクを軽減するための効果的な気流管理対策が必要です。コールドアイルとホットアイルの間の空気漏れを防ぐ必要があります。キャビネットのコールドアイル側は、適切なアクセサリを使用して完全に密閉されている必要があります。 ### 通路封じ込め要件[​](#通路封じ込め要件 "への直接リンク通路封じ込め要件") すべての新規顧客の導入には、初日のケージ展開の一部として、ホットアイルまたはコールドアイルの封じ込めシステムを含める必要があります。 最低限 * 通路は、自動開閉ドア、ブロックアップケージウォール、フルハイトキャビネットインフィルパネル、ブランキングパネルを使用して、キャビネットの高さまで囲う必要があります。 * コールド通路は、地域の規制により消火システムを変更せずに設置することが許可されている場合、ドロップアウト天井を含む必要があります。 * 封じ込め設備はすべて、Equinixのグローバル設計基準を満たす必要があります。 可能な限り、Equinixは既存の導入環境でのコンテインメントシステムの改修を行い、改修コストはEquinixが負担します。お客様は、セールスオーダーに関連するケージまたはキャビネットの配置のサイズ変更に伴う封じ込めシステムの大幅な変更に伴うコストを負担する場合があります。 ![ホットアイルおよびコールドアイルの封じ込め](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/hot-aisle-containment-2436e596fb341d79aabcf6f08595c464.png) ### キャビネットインフィルパネル[​](#キャビネットインフィルパネル "への直接リンクキャビネットインフィルパネル") キャビネット全体が欠けている場合、または列または通路から撤去されている場合は、フルハイトのキャビネット注入パネルを設置する必要があります。キャビネットのインフィルパネルは、キャビネットが占有するはずのギャップを塞いでいます。 キャビネットを取り外す際は、[Equinixに連絡して、](https://www.equinix.com/contact-us)撤去時にキャビネットインフィルパネルを一時的に設置する予定を立ててください。キャビネットを再設置する場合は、パネルを回収して保管するようEquinixに通知してください。 Equinixでは、一時的なキャビネット注入パネルを無料で提供しており、請求対象外のSmart Handsオーダーに基づいて設置されています。キャビネットを3か月以上撤去する場合は、固定パネルが必要であり、Equinixはこれを無料で設置します。導入初日の導入には、セールスオーダーのこれらのパネルの料金が含まれます。 ![キャビネットインフィルパネル](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/cabinet-infill-panel-aec114d20f5d34493a71f6367614757c.png) ### 機器のエアフロー方向[​](#機器のエアフロー方向 "への直接リンク機器のエアフロー方向") Equinixはホットアイルとコールドアイル構成を使用しており、各キャビネットには定義されたコールドサイドとホットサイドがあります。機器は、冷却側の吸気口とキャビネットの高温側の排気口を使用して、調整された気流に合わせて設置する必要があります。この構成により、吸気温度が安定し、熱気の再循環が防止されます。Equinixは、コールドアイル内でのみ温度と湿度のSLAを維持します。 ![機器の気流方向](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/equipment-airflow-direction-b190c7a314e92826d2c11761f9a06395.png) ### エアフローの方向が正しくない[​](#エアフローの方向が正しくない "への直接リンクエアフローの方向が正しくない") 気流の方向が間違っていると、冷却の問題や機器の誤動作が発生し、サービスレベル契約に影響します。既存の気流方向が正しくない場合は、できるだけ早く修正する必要があります。 Equinixは、これらの問題が特定された場合にお客様に通知します。逆流気流の問題を引き起こす機器を購入しないでください。そのような機器は、吸気温度が高いため、恒久的にリスクにさらされており、不必要なエネルギー廃棄物の原因となっています。サイドエアエントリおよびエキゾースト機器には、適合するために適切なダクトアクセサリが必要です。 ![お客様によるサービス品質保証(SLA)違反](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/customer-caused-SLA-breach-85954b1ecfec913873b3b5c325056613.png) ### キャビネットの空気封じ込め[​](#キャビネットの空気封じ込め "への直接リンクキャビネットの空気封じ込め") 開いているUスロットはすべて、ブランク**パネルで覆っておく**必要があります。Equinixでは、19インチ、21インチ、または23インチの標準ブランクパネルを無料で提供し、IBX全体で利用できます。標準のブランクパネルが合わない場合、お客様は代替製品の費用を提供または負担します。未使用のパネルは、提供されたバスケットに返却する必要があります。キャビネットをデータホールから取り外す前に、Equinixパネルを取り外して返送する必要があります。ブランクパネルがないと、ホットスポットやエネルギーの浪費が発生します。 ケーブルが通っているため、ブランクパネルを使用して開いたUスロットをシールできない場合は、**ブラシストリップで開口部を**シールする。ブラシストリップは、適切な固定具を使用してキャビネットレールに取り付けられます。Equinixは[、EZIBRUSH](https://www.edpeurope.com/products/thermal-management/airflow-management/blanking-panels/ezibrush-brush-strip-blanking-panel/)または同等のブラシストリップを推奨しています。 ケーブル配線、レールとサイドパネルのすき間、キャビネットの上部と下部などの残りの空隙は、難燃性の**フォームストリップを**使用して充填されています。Equinixは[、RackSEAL](https://www.edpeurope.com/product-brands/edp/rackseal/)エアーバリアまたは同等のフォームストリップを承認しています。 お客様は、自社の費用でブラシやフォームストリップを購入または提供します。これらのアクセサリの許容額は、初期導入予算内に含める必要があります。 ![ブラシまたはフォームを使用したUスロットを通るケーブル](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/cables-U-slot-12755a61406460ba24f53b3e413e9a3f.png) 凹型のIT機器(キャビネットの前面と位置が合っていない機器、通常はネットワークスイッチなど)には、冷気を直接機器の吸気口に通す**エアーダクト**アクセサリを取り付ける必要があります。これにより、熱気の再循環が防止され、両側のUスロットをブランクにすることができます。FAN補助エアダクトは使用できません。 既存の導入では、ホットスポットが発生したり、スイッチごとに複数のUスロットが開いたままになっている場合、改造が必要になります。お客様は、必要な資料を自己負担で購入または提供します。これらの項目の許容額は、初期導入予算に含める必要があります。 ![空気の封じ込めが正しくない](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/incorrect-correct-air-containment-dcbd0d1af7fb7eb32b37574105dd9cd0.png) **サイドパネルは、通路**側の通路側終端キャビネット、および共有Colocationエリアの場合に必要です。 お客様がフロント、コールドアイル側にギャップが残っていることを確認している場合は、他の状況でもサイドパネルを取り外すことができます。キャビネット間の配線には、すべての状況においてサイドパネルを保持し、専用のケーブルパススルー開口部を使用することをお勧めします。 コールドアイルを効果的に密閉するためには、サイドパネルの欠落によって生じる既存の隙間を適切なアクセサリで塞ぐ必要があります。 ![キャビネットの空気封じ込め用サイドパネル](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/side-panels-460a37c3fcb4513abe0f570f0b6c2300.png) \*\*サイドパネルの取り外しは、\*\*従来、キャビネット間のケーブル配線を容易にするために使用されてきましたが、ケーブルが短すぎて提供されたケーブルトレイに届かず、隣接するキャビネットに戻ることができない場合がありました。これらのプラクティスにより、ケーブル配線の観点から管理が困難な導入環境が発生します。 サイドパネルを取り外すと、取り付けレールとキャビネットドアフレームの間に密閉しにくいギャップも生じます。これらのギャップは、欠落したサイドパネル1枚につき最大6個のUスロットが欠けていることを示しており、熱気再循環および冷気バイパスの主要な原因となっています。 ![キャビネットの空気封じ込め撤去用サイドパネル](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/side-panel-removal-c03e801e464844cd904b485595b1c96d.png) ### ケーブル管理[​](#ケーブル管理 "への直接リンクケーブル管理") 適切なケーブル管理が実装されているため、サーバーへの出入り時に気流が妨げられないようになっています。これを怠ると、IT機器が過熱する可能性があり、サービス品質保証契約の請求に影響を与えるお客様によるインシデントとなります。ケーブルはケーブルマネージャを使用して配置されており、機器との間の気流が妨げられないようになっています。 キャビネット間の相互接続用の**データケーブル配線**は、カスタマーポータルから発注します。Private Cage内のオーバーヘッドインフラストラクチャは、ケージ内のラック間接続に使用されます。サイドパネルにケーブルパススルーがない共有Colocationスペースのキャビネットの場合は、[Intra-Customer Cross Connect](https://docs.equinix.com/ja/cross-connect.md#intra-customer-cross-connects-iccc)が必要です。 ![適切なケーブル管理](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/cable-management-26598803892916b416d11d7aac9b3c11.png) ### 上げ床シーリング[​](#上げ床シーリング "への直接リンク上げ床シーリング") 高床からキャビネットへのケーブルエントリには、ブラシシールまたはゴムグロメットが取り付けられている必要があります。シールが不足していることが判明した場合は、[Equinixにお問い合わせください。](https://www.equinix.com/contact-us)Equinixは、既存の展開で不足しているシールをカバーするため、レイズドフロアシール材と設置を無料で提供しています。 ![レイズドフロアシーリング](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/raised-floor-sealing-4394f6297e7dd361bfa2471ceb43eefb.png) ## 環境センサー[​](#環境センサー "への直接リンク環境センサー") Equinixは、ワイヤレス環境温度および湿度センサーを使用して、コールドアイルの状態を監視します。現在、すべてのサイトでこれらのセンサーが導入されているわけではなく、他のエリアに配置されたセンサーを使用する可能性がありますこの標準は、すべてのサイトに拡大されています。 センサーは磁気的に取り付けられ、キャビネットの表面またはコールドアイルの格納天井に配置されている。お客様は、**Smart View**を介して、またはカスタマーポータルからのリクエストに応じて、温度と湿度のレポートにアクセスします。Smart Viewは、IBX全体とケージがある冷却ゾーンの温度と湿度の条件をほぼリアルタイムで提供します。 これらのセンサーはEquinixの所有物であり、データホールから取り外さないでください。キャビネットを取り外す前に、センサーはケージに取り外されたままになります。 ![環境センサー](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/environmental-sensors-5fd2d13029b7946dcee368da75ed9540.png) ## 電源および外部ケーブル配線[​](#電源および外部ケーブル配線 "への直接リンク電源および外部ケーブル配線") Equinix運用チームは、ラックの配電ユニット(PDU)を、高床下またはキャビネット上の電源ソケットに接続および切断します。 * 三相ラックPDUを設置すると、キャビネット内のハードウェアへの接続は3相すべてでバランスが取れています。正しい位相バランスにより、電気設備が最適化されます。 * 単相ラックを設置した場合、負荷は2つの16Aセクションでバランスされます。 * 電気的安全のため、データセンター内では追加の電源延長コードを使用することはできません。共有Colocationエリアのオーバーヘッドインフラストラクチャは、お客様が使用することはできません。 ラック設置がEquinixのガイドラインに準拠していない場合、Equinixはお客様に変更を行う必要があります。Equinixは、お客様に請求されるSmart Handsオーダーを通じてこの作業を実行できます。 ![アンバランスかつバランスのとれた三相PDU](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/3-phase-pdu-2ef3cdb35b37538ba298ca9d4b647443.png) ## ラック内ATS[​](#ラック内ats "への直接リンクラック内ATS") ラック内自動転送スイッチ(ATS)は、シングルコードのIT機器をサポートするために特定の状況下で使用されることがあります。 **制限** * インラックATSは、シングルコードのIT機器にのみ接続できます。 * 各ATSは、Equinixが提供する個別の冗長電源回路に直接接続する必要があります。 * 電源タップ、スプリッター、その他のATSユニットによる接続を含め、デイジーチェーン接続は許可されていません。 * インラインコード式ATSユニットは、標準的な延長コードと同様の危険性があるため、使用できません。 すべてのATS機器は、関連するUL(Underwriters Laboratories)やIEC(International Electrotechnical Commission)の要件を含む、適用される電気規格に準拠している必要があります。 ![ラック内ATS](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/in-rack-ats-83363353698023ffbc6213b39308ab75.png) ## 物流・保管ガイドライン[​](#物流保管ガイドライン "への直接リンク物流・保管ガイドライン") 段ボールなどの可燃物は、スペースに入れることはできません。機器は指定された開梱場所で開梱されています。梱包材はすべて廃棄物管理エリアで廃棄しています。ハードウェアは、避難経路やキャビネットへのアクセスを妨げません。ケージまたはキャビネットに残された可燃物は、Equinixによって撤去され、標準のSmart Hands料金で請求されます。 ![禁止されている物品](https://docs.equinix.com/ja/assets/images/prohibited-materials-26ca5c9123d99aa893feed6829486aab.png) ## ホワイトスペースの運用とコンプライアンス[​](#ホワイトスペースの運用とコンプライアンス "への直接リンクホワイトスペースの運用とコンプライアンス") ホットアイルとコールドアイルのドアは、使用後すぐに閉じられます。キャビネットの冷間側と高温側の換気タイルと気流が妨げられていない。高架下への立ち入りはEquinixの従業員のみに制限されています。 既存のお客様の導入環境における不適合の是正が必要です。改善アプローチは柔軟であり、キャビネットの前面、コールドアイル側を気密性と完全密閉性を確保するという全体的な目的を満たすために、ここに記載されているコンポーネントを使用する場合があります。 Equinixがポリシー違反を特定すると、通知が送信されます。IBX管理者は、カスタマーポータルで代替の連絡先設定が設定されていない限り、通知を受信します。 ### 監査とコンプライアンス検証[​](#監査とコンプライアンス検証 "への直接リンク監査とコンプライアンス検証") Equinixは、気流管理コンプライアンス監査を定期的に実施しています。監査スケジュールは事前に公開されていません。監査が必要な場合、Equinixは、評価を実施するためにお客様のケージまたはキャビネットへのアクセスをリクエストします。 お客様は、気流管理コンプライアンス監査をいつでもリクエストできます。リクエストに応じて、Equinixはグローバルサービスデスク(GSD)を通じて開始された請求可能なSmart Handsサービスを通じて監査を手配します。 ### 改善と実施プロセス[​](#改善と実施プロセス "への直接リンク改善と実施プロセス") このポリシーへの不適合が確認されると、Equinixはお客様に通知します。最初の通知には問題の画像が含まれていますが、お客様が写真撮影禁止の厳格なポリシーを設けていない場合。お客様は、本ポリシーに記載されている要件を確認し、影響を受けるケージまたはキャビネットをコンプライアンスに適合させるために必要な措置を講じることが求められています。 最初の通知から7日目以降、Equinixは最初の検証を実行して問題が解決したかどうかを確認します。問題が解決しない場合、Equinixは最終通知を発行します。最終通知では、お客様が問題を解決するための3日間の期間が提供されます。 修正期間が終了すると、Equinixは2回目の検証を実行します。それでも問題が解決しない場合、Equinixはお客様に代わって請求可能なSmart Handsオーダーを開始し、問題を修正してコンプライアンスを回復します。 お客様は、以下に記載されているとおり、修正スケジュールの延長をリクエストするか、Equinixによる即時の修正をリクエストできます。 Equinixは、電源切断操作を必要とする修正アクションを強制しません。このような場合、Equinixは問題が解決されるまで30日ごとに定期的な通知を発行します。 ### 修復エクステンション[​](#修復エクステンション "への直接リンク修復エクステンション") ブランクパネルやその他の必要な気流管理アクセサリの欠落など、封じ込めに関連する不適合については、Equinixでは標準の10日間の是正スケジュールを適用しています。お客様は、問題を個別に解決するために、それぞれ10日間の修正期間を最大2回、追加の修正期間を最大20日間に延長するようリクエストできます。 拡張リクエストは、ポリシー適用通知メールに記載されているリンクを使用して送信されます。最初の通知に含まれている拡張リンクにより、最初の10日間の拡張が許可されます。最終通知に含まれている拡張リンクにより、2回目の10日間の拡張が可能になります。 お客様がすでに最終通知を受け取っている場合、10日間の延長は1回のみ可能で、最初の延長はもう利用できません。 拡張リクエストを送信すると、Equinixはリクエストがログに記録されたことを確認する領収書メールを発行します。 ### Equinixによる即時修復[​](#equinixによる即時修復 "への直接リンクEquinixによる即時修復") お客様は、特定された気流管理の不適合を直ちに是正するようEquinixに要求することができます。リクエストリンクは、ポリシー適用通知メールに記載されています。お客様は、このリンクを使用して、修正アクションの重複や矛盾を防ぐため、即時の修正をリクエストする必要があります。 このリクエストを送信すると、問題を解決するための請求可能なSmart Handsオーダーが開始されます。リクエストリンクを使用すると、特定された不適合に関連するポリシー施行通知が自動的に停止されます。 Equinixは、標準的な通信チャネルおよびEquinix Customer Portalを通じて、オーダーの作成と修正の完了を確認します。 ### Equinix主導のSmart Handsオーダー[​](#equinix主導のsmart-handsオーダー "への直接リンクEquinix主導のSmart Handsオーダー") お客様が要求していない気流管理ポリシーの適用に関連するSmart Handsオーダーを受信した場合、2通のポリシー適用通知メールに続いて、特定された不適合が対処されなかったことを示しています。 このような場合、Equinixはお客様に代わって請求可能なSmart Handsオーダーを開始し、問題を修正してコンプライアンスを回復します。このアクションは、上記の通知および確認プロセスが完了した後に実行されます。 データセンター環境内で進行中の運用リスクとサステナビリティリスクを軽減するために作業が必要なため、一度開始されたSmart Handsオーダーはキャンセルできません。Smart Handsオーダーが誤って発行された場合、お客様はグローバルサービスデスク(GSD)に連絡して確認する必要があります。 ## ポリシー実施通知[​](#ポリシー実施通知 "への直接リンクポリシー実施通知") エアーフロー管理ポリシーの適用通知は、Equinix Customer Portal (ECP)で出荷通知が有効になっている、影響を受けるケージまたはキャビネットに関連付けられている最初にリストされたプライマリ管理者にメールで送信されます。 通知設定は、カスタマーポータルの**権限**または**IBXサービス通知で**更新できます。配送通知が有効になっているプライマリ管理者がいない場合、関連するケージまたはキャビネットに関連付けられているすべてのプライマリ管理者に通知が送信されます。 ### 逆エアフロー機器の例外[​](#逆エアフロー機器の例外 "への直接リンク逆エアフロー機器の例外") お客様が特定された逆気流機器を修正できない場合、Equinixは、他のお客様またはデータセンター環境全体に直接影響しない限り、修正は必要ありません。Equinixは、30日ごとに、機器が危険な状態で動作していることをお客様に通知する通知を継続しており、標準の熱サービスレベル契約が適用されない場合があります。 ### 修復の検証[​](#修復の検証 "への直接リンク修復の検証") Equinixは、最終通知を発行する前、または該当する場合はSmart Handsオーダーを開始する前に、確認された不適合が解決されたかどうかを確認するための検証チェックを実施します。各執行ケースには、最大2つの検証が含まれます。 検証中に、Equinixの担当者は影響を受けるケージまたはキャビネットを評価し、コンプライアンスを判断します。問題が解決した場合、施行プロセスは終了します。問題が解決しない場合、Equinixは次の執行手順に進みます。これには、必要に応じて最終通知の発行や請求可能なSmart Handsオーダーの開始が含まれる場合があります。