Directive de l'Union européenne sur l'efficacité énergétique (EED)

note

This information is relevant to customers in EU IBXs only.

En 2023, l'Union européenne a introduit la directive révisée sur l'efficacité énergétique (EED, EU/2023/1791) qui exige que les centres de données communiquent des données sur l'efficacité énergétique à la Commission européenne.

Pour se conformer à cette nouvelle directive, Equinix est tenu de collecter chaque année des données auprès de ses clients et d'établir des rapports sur les deux catégories de données spécifiques suivantes, sur une base agrégée :

• Indicateurs de trafic de données : bande passante et trafic de données entrants et sortants pour 2025.
• Indicateurs de capacité TIC : capacité de serveur et de stockage nouvellement installée entre le 7 juin 2024 et le 31 décembre 2025.

Si vous ne le faites pas déjà, nous vous encourageons à commencer à collecter ces données dès maintenant.

Téléchargement des données

note

Vous devez avoir le rôle d'administrateur de l'entreprise pour charger les données Energy Efficient.

1. Connectez-vous au [Equinix Customer Portal] (https://portal.equinix.com/)

2. Dans le menu de navigation de gauche, sous Tools, cliquez sur Energy Efficiency Directive.

   

3. Une liste de toutes les cages de l'UE s'affiche. Cliquez sur Télécharger les données.

   

4. Un fichier .CSV contenant une liste de toutes les cages de l'UE sera téléchargé. Ouvrez le fichier.

5. Renseigner les indicateurs de trafic de données et de capacité TIC pour chaque cage dans le fichier .CSV.

   

   avertissement

   Ne modifiez PAS les données des colonnes A à G. Si vous modifiez les colonnes A à G, le fichier ne pourra pas être téléchargé.

6. Enregistrer le fichier.

7. Cliquez sur Upload File et sélectionnez le fichier .CSV enregistré.

   

   Pendant que le téléchargement est en cours, le fichier .CSV s'affiche comme étant en cours de téléchargement. Une fois le téléchargement terminé, le message File uploaded (Fichier téléchargé) s'affiche.

   

8. Si le fichier .CSV téléchargé contient des données non acceptées, cliquez sur le lien de rapport d'erreur qui s'affiche dans le message d'erreur Invalid File Upload.

Le rapport d'erreur explique l'erreur.

1. Corrigez l'erreur dans le fichier d'origine, puis répétez ce processus.

note

Si les données doivent être mises à jour, mettez à jour le fichier CSV et rechargez-le. Les données sont uniquement mises à jour. Elles ne sont pas additionnées aux données fournies précédemment. Il n'y a pas d'historique des données chargées précédemment.

Indicateurs de trafic de données

Largeur de bande et trafic des données entrantes et sortantes.

• Largeur de bande du trafic entrant ("BIN", en gigaoctets par seconde) : La largeur de bande du trafic entrant est mesurée comme la largeur de bande totale fournie pour le trafic entrant dans la salle informatique du centre de données, agrégée pour toutes les capacités de connectivité, et moyennée sur l'année.

• Largeur de bande du trafic sortant ("BOUT", en gigaoctets par seconde) : La largeur de bande du trafic sortant est mesurée comme la largeur de bande totale fournie pour le trafic sortant de la salle informatique du centre de données, agrégée pour toutes les capacités de connectivité, et moyennée sur l'année.

• Trafic de données entrant ("TIN", en exaoctets) : Le trafic de données entrant est mesuré comme le total des données entrantes dans la salle informatique du centre de données, agrégées au cours de l'année de déclaration, quel que soit le nombre de connexions du centre de données.

• Trafic de données sortant ("TOUT", en exaoctets) : Le trafic de données sortant est mesuré comme le total des données sortantes de la salle informatique du centre de données, agrégées au cours de l'année de déclaration, quel que soit le nombre de connexions du centre de données.

• Pour les indicateurs de trafic de données énumérés ci-dessus, Equinix interprète cela comme signifiant qu'il n'est pas nécessaire d'inclure les interconnexions avec d'autres clients au sein du même centre de données. C'est pourquoi nous demandons au client de ne déclarer que la bande passante et le trafic de données pour les connexions entrantes et sortantes vers et depuis le centre de données.

Indicateurs de capacité en matière de TIC

Serveur nouvellement installé et capacité de stockage.

• Capacité du serveur : Somme des performances de l'état actif du SERT ou de l'équivalent pour tous les nouveaux serveurs installés. Pour 2025, les informations requises concernent les serveurs installés entre le 7 juin 2024 (le lendemain de l'entrée en vigueur du règlement) et le 31 décembre 2025 (la fin de l'année de déclaration). Si vous avez besoin d'accéder aux données soumises au cours du dernier cycle de déclaration pour effectuer le calcul, sélectionnez l'année de déclaration dans le menu déroulant de la page.

  • SERT™ stands for Server Efficiency Rating Tool and it was developed by SPEC® in collaboration with the U.S. Environmental Protection Agency to assess computer server energy efficiency for ENERGY STAR certification.

  • Cet outil évalue à la fois la capacité de travail et la demande d'énergie d'un serveur pour une charge de travail donnée - un score élevé indique un serveur plus efficace ou plus productif.

  • Le score SERT devrait pouvoir être obtenu directement auprès du fabricant du serveur, ou le score des modèles courants peut être consulté sur le [site web Energy Star] (https://www.energystar.gov/productfinder/product/certified-enterprise-servers/results) en utilisant le nom du modèle et le nombre de sockets du processeur.

• Capacité de stockage : Somme des capacités de stockage de tous les nouveaux dispositifs de stockage SSD et HDD installés. Pour 2025, les informations requises concernent les dispositifs de stockage SSD et HDD installés entre le 7 juin 2024 (le lendemain de l'entrée en vigueur du règlement) et le 31 décembre 2025 (la fin de l'année de déclaration). Si vous avez besoin d'accéder aux données soumises au cours du dernier cycle de déclaration pour effectuer le calcul, sélectionnez l'année de déclaration dans le menu déroulant de la page.

  • Informations disponibles dans le cadre des spécifications du fabricant ou pouvant être vérifiées par l'opérateur du serveur.

FAQ

Comment les données seront-elles collectées de manière anonyme et sécurisée ?

Les données seront collectées à l'aide d'un formulaire sécurisé et confidentiel sur le portail client. L'outil de collecte de données, qui sera disponible en janvier 2025, permettra aux clients de soumettre facilement les données nécessaires.

Equinix aura-t-il accès aux données fournies ?

Des équipes restreintes au sein d'Equinix auront accès aux données des clients dans le seul but de rassembler les informations sur une base agrégée pour l'établissement de rapports. Les informations ne seront ni utilisées ni distribuées à d'autres fins.

Quel est le délai de transmission des données ?

Nous demanderons aux clients de soumettre leurs données pour 2025 entre le 15 janvier et le 15 mars 2026.

Quel est le contexte de ce thème ?

En 2023, l'Union européenne a publié une directive révisée sur l'efficacité énergétique (EED) qui a établi "l'efficacité énergétique d'abord" comme principe fondamental de la politique énergétique de l'UE et vise à réduire la consommation d'énergie dans l'UE d'ici 2030. Dans le cadre de cette directive, Equinix doit collecter et communiquer chaque année deux catégories de données spécifiques pour tous les serveurs, y compris ceux de nos clients dans les centres de données Equinix de l'Union européenne.

Existe-t-il un autre moyen de transmettre mes données ?

Si vous ne pouvez pas soumettre de données via la plate-forme client d'Equinix, adressez-vous à votre Customer Success Manager.

Pendant combien d'années devrai-je fournir ces données ?

Actuellement, Equinix est tenu d'établir un rapport annuel sur ces informations. Equinix suivra l'évolution de ces obligations légales.

Quel est le rôle d'Equinix dans ce domaine ?

En tant qu'opérateur de centre de données, Equinix entre dans le champ d'application de la directive sur l'efficacité énergétique et est tenu de demander des données sur les clients et de communiquer les données collectées au niveau de l'IBX.

Cela s'applique-t-il également à d'autres équipements ?

Cette mesure spécifique ne concerne que les serveurs, pas les autres équipements. Equinix soutient l'efficacité énergétique et recommande de toujours utiliser des équipements ou des paramètres économes en énergie lorsque cela est possible.

Puis-je fournir des données pour plusieurs sites en une seule fois ?

Les clients peuvent soumettre des données pour toutes les cages de leur organisation en une seule fois.

Puis-je accéder aux données après leur transmission ?

Les données seront visibles dans l'interface utilisateur du portail client.

Puis-je apporter des modifications ou des mises à jour aux données une fois qu'elles ont été soumises ?

Les clients peuvent télécharger les données et les soumettre à nouveau jusqu'au 15 mars 2026. Une fois cette date passée, les données seront verrouillées et ne pourront plus être modifiées.

Equinix fournira-t-il un soutien ou une assistance aux clients qui pourraient rencontrer des difficultés pour collecter ou soumettre les données requises ?

Nous sommes disponibles pour répondre aux questions des clients sur la collecte de ces données. Veuillez vous adresser à votre Customer Success Manager.

J'ai encore des questions. Qui puis-je contacter pour obtenir des réponses ?

Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez vous adresser à votre Customer Success Manager.