Guide de santé et de sécurité IBX

Avant de vous rendre dans un IBX

Chez Équinix, l'environnement, la santé et la sécurité sont nos priorités absolues. Pour vous aider à préparer votre visite, nous vous recommandons de visionner la vidéo suivante ou de consulter le Guide de santé et de sécurité.

Regardez la vidéo IBX sur l'environnement, la santé et la sécurité

Cette courte vidéo présente les principales consignes de sécurité. Utilisez les paramètres YouTube pour modifier la langue des sous-titres.

https://www.youtube.com/watch?v=8SwbOiCGsWI

Les sous-titres sont disponibles dans les langues suivantes:

• Deutsch (German)
• English (US)
• Español (Spanish)
• Français (Canadian French)
• Français (European French)
• Italiano (Italian)
• Nederlands (Dutch)
• Polski (Polish)
• Português (Brazilian Portuguese)
• Pусский (Russe)
• Suomi (Finnish)
• Svenska (Swedish)
• Türkçe (Turkish)
• bulbe (bulgare)
• 한국어 (coréen)
• 中文 (chinois simplifié)
• 日本語 (japonais)
• et bien d'autres grâce à la fonction de traduction automatique de YouTube.

conseil

Abonnez-vous à notre chaîne YouTube.

Lisez ce guide sur la santé et la sécurité

Ce guide décrit les principales procédures, responsabilités et risques propres au site. Veuillez le consulter avant de commencer tout travail ou d'accéder aux zones opérationnelles.

Préparation aux urgences

• À votre arrivée, consultez le plan du site pour localiser:
  • Sorties de secours
  • Points de rassemblement
  • points d'activation de l'alarme incendie
• Signalétique et éclairage:
  • En cas de panne de courant, l'éclairage de secours vous guidera vers les sorties.
  • Les points de déclenchement des alarmes incendie sont généralement situés près des portes d'entrée/sortie.
  • Des panneaux de sécurité sont affichés sur l'ensemble du site.
  • En cas de doute, demandez à votre hôte ou à un membre de l'équipe Equinix.

Feu et évacuation

• Tests d'alarme incendie:
  • Des tests périodiques peuvent être effectués durant votre visite.
  • Confirmez les horaires de test avec votre hébergeur Equinix.
  • Aucune évacuation n'est nécessaire durant les essais programmés.
• En cas d'incendie:
  • Déclenchez l'alarme en brisant la vitre au point d'incendie le plus proche.
  • Rendez-vous immédiatement au point de rassemblement d'urgence désigné.
  • N'essayez pas d'éteindre le feu.
  • Suivez les instructions du personnel d'Equinix ou des services d'urgence.
  • Empruntez les voies d'évacuation balisées.
  • Ne récupérez pas vos effets personnels et ne rentrez pas dans l'édifice avant d'avoir reçu l'autorisation.

Premiers soins et assistance médicale

• Des défibrillateurs automatisés externes (DEA) sont disponibles sur place. Veuillez vous adresser au service de sécurité ou au personnel d'Equinix pour connaître l'emplacement le plus proche.
• Des trousses de premiers soins et des postes de lavage oculaire sont répartis dans tout l'établissement.
• En cas de blessure:
  • Contactez le service de sécurité ou votre hébergeur.
  • Demandez l'aide d'un secouriste ou d'un intervenant certifié Equinix.
  • Tous les incidents, même mineurs, doivent être signalés.

Équipement de protection individuelle (ÉPI)

• Portez des chaussures adaptées, plates, stables et confortables.
• Respectez les directives de votre employeur en matière d'ÉPI et la signalétique affichée.
• Se conformer aux évaluations des risques propres à la tâche.

Pratiques de travail sécuritaires

• Sécurité de la zone de travail:
  • Entreposer les matériaux uniquement dans les zones autorisées.
  • Déposez vos déchets dans les zones de collecte désignées.
  • Demandez de l'aide au besoin.
• Autorisation de travail:
  • Effectuez uniquement les tâches pour lesquelles vous êtes formé(e).
  • Si vous travaillez seul, veuillez en informer un collègue ou un membre du personnel d'Equinix.
• Utilisation du matériel:
  • Inspectez tous les outils et l'équipement avant utilisation.
  • N'utilisez pas d'équipement Equinix sans autorisation préalable.
  • Pour emprunter des outils (échelles, monte-charges, outils à main, etc.), veuillez contacter le service de sécurité et vous inscrire au registre des outils. Un membre de l'équipe des opérations peut vous aider.
• Sécurité de la zone de travail:
  • Les zones où des travaux sont effectués par des clients ou des sous-traitants doivent être clairement signalées par une signalisation appropriée.
  • Afficher des panneaux d'avertissement dans les zones en cours de maintenance.
  • N'entrez pas dans les zones réglementées sans autorisation.
  • Soyez à l'affût des mouvements de véhicules aux abords de l'établissement.

Installations pour fumeurs et bien-être

• Fumeur:
  • Autorisé seulement dans les zones désignées.
  • Éteignez complètement vos cigarettes après usage.
• Équipements de bien-être:
  • Peut comprendre une cafétéria, des toilettes, des bureaux partagés, des aires de repos et des salles de réunion.
  • Pour de plus amples renseignements, communiquez avec votre fournisseur Equinix.

Besoin d'aide ?

Pour toute question ou assistance durant votre visite, veuillez contacter votre hôte Equinix ou un membre de l'équipe du site.