# Demandes de résiliation Soumettez une demande de résiliation pour un compte, un déploiement ou un produit/service en ouvrant un billet d'assistance. 1. Connectez-vous au [Portail client](https://portal.equinix.com/) . 2. Dans la navigation principale, sélectionnez **assistance** , puis sélectionnez **ouvrir un dossier d'assistance** . 3. Sous *sélectionner un produit ou un service*, sélectionnez **assistance de compte** dans la liste déroulante. ![Liste de produits avec assistance de compte en surbrillance](https://docs.equinix.com/fr-CA/assets/images/account-support-4fd1fec58c1a52d2934e91aeff716b3a.png) 4. Sous « Type de cas », sélectionnez l’une des options suivantes: * **Résiliation complète du compte** pour résilier l'intégralité du compte client. * **Résiliation complète du déploiement** pour mettre fin à un déploiement spécifique. * **Désinstallation de produits/services** pour supprimer des produits ou services spécifiques. ![Liste des types de cas avec les options de résiliation en surbrillance](https://docs.equinix.com/fr-CA/assets/images/Account-termination-9508873096bc85afc60b1365851d5fe4.png) 5. Renseignez le *nom du compte* . 6. Sous *motif de résiliation*, parcourez la liste déroulante et sélectionnez le motif le plus approprié. Si vous sélectionnez *autre*, fournissez des détails supplémentaires dans le BOX *des commentaires de résiliation*. ![Liste des motifs de résiliation](https://docs.equinix.com/fr-CA/assets/images/reason-for-termination-a398ca7a53e00661e01b1313f89b7bf2.png) ![Champ commentaires de résiliation](https://docs.equinix.com/fr-CA/assets/images/reason-for-termination-other-49559c46ef9ba5ac5e296dcf560e4135.png) 7. Spécifiez la *date de résiliation préférée* : * La date doit être entre 90 et 365 jours à compter de la date de soumission. * Si une date de résiliation différente est requise, vous pouvez la sélectionner à l'aide du sélecteur de dates sous *date de résiliation préférée* . Assurez-vous d'inclure une justification dans la section *Détails supplémentaires*. > **Remarque** > > Si la facturation est en souffrance, un devis peut être envoyé. Les activités de résiliation commenceront à la date de résiliation et la facturation prendra fin à ce moment-là. > > Pour toute résiliation complète de compte ou de déploiement, un gestionnaire de projet client vous accompagnera dans le processus de mise hors service.