# Completar pedidos pendientes para clientes finales Como distribuidor, puede pedir dispositivos virtuales de Network Edge a través de un presupuesto formal y un proceso de pedido sin conexión a través del equipo de ventas de Equinix, generando un pedido pendiente en su cuenta de distribuidor. A continuación, puede asignar el pedido pendiente a sus cuentas de cliente final en el portal del cliente. ## Localice el pedido pendiente[​](#localice-el-pedido-pendiente "Enlace directo a Localice el pedido pendiente") 1. Inicie sesión en el [portal del cliente](https://portal.equinix.com) y navegue hasta el panel de control de Network Edge. 2. Seleccione **inventario de dispositivos virtuales** . 3. Utilice el menú desplegable *Estado del dispositivo virtual* para filtrar la lista a dispositivos *pendientes de pedido*. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/pending-order-filter-c0b0bf149db80044ecfdda2b308f8b99.png) ## Asigne un dispositivo a una cuenta de cliente final[​](#asigne-un-dispositivo-a-una-cuenta-de-cliente-final "Enlace directo a Asigne un dispositivo a una cuenta de cliente final") Para asignar un pedido pendiente de un dispositivo a una cuenta de cliente final: 1. [Localice el pedido pendiente](#locate-the-pending-order) en su *inventario de dispositivos virtuales* . 2. Haga clic en el nombre del dispositivo para ver sus detalles. 3. En la sección *Detalles del dispositivo virtual*, haga clic en **Completar configuración del pedido pendiente** . ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/NE-complete-pending-button-21cddccfead7f97b5002a9bdc5bc05a9.png) 4. En el BOX **Asignar este dispositivo a una cuenta de cliente**, haga clic en **Asignar dispositivo**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/NE-assign-device-d163483ce47e6bf8f54cfa4ef43559a0.png) 5. Seleccione un cliente de la lista pre-completada y haga clic en **Asignar**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/NE-select-customer-915d1b83b90f10dd4ff0970d3d07abd5.png) 6. Haga clic en **Confirmar**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/NE-assign-confirm-14cfb3a5e89a342191f94d927b51e3be.png) Se mostrará un banner en la parte superior de la página de **inventario** indicando que el dispositivo fue asignado correctamente. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/NE-success-banner-12e46c170014900bb015c47409c6e227.png)