# Crear o configurar dispositivos para clientes Los revendedores registrados de Equinix pueden administrar dispositivos virtuales de Network Edge para sus clientes finales. Esto incluye ordenar, ver y editar dispositivos y sus servicios asociados, incluida la administración de conexiones y ancho de banda adicional. Debe tener el `End Customer Admin` rol y el `Network Edge Device Manager` rol para administrar dispositivos virtuales para los clientes finales. Todos los dispositivos virtuales y servicios asociados que solicite para sus clientes finales se facturan a sus cuentas. Para administrar los recursos de Network Edge para un cliente final: 1. Inicie sesión en el [portal del cliente](https://portal.equinix.com) y navegue hasta el *panel de control de Network Edge* . 2. Haga clic en el menú desplegable *Selector de proyectos*. ![Captura de pantalla de Project Selector](https://docs.equinix.com/es/assets/images/project-selector-drop-down-8ca5ed80f468a2187afdaa64ae6ce6cc.png) 3. Seleccione el proyecto de su cliente final y haga clic en **Ir**. ![Captura de pantalla de la lista de proyectos](https://docs.equinix.com/es/assets/images/selecting-end-customer-project-307e4d008a641187dc1a66e56ca76bec.png) El *Panel de Network Edge* se actualiza para reflejar el proyecto seleccionado. ## Crear un dispositivo para tu cliente[​](#crear-un-dispositivo-para-tu-cliente "Enlace directo a Crear un dispositivo para tu cliente") Una vez que haya seleccionado su proyecto de cliente final en el *selector de proyectos*, haga clic en **Crear un dispositivo virtual** . Complete los pasos para [crear un dispositivo](https://docs.equinix.com/es/network-edge/create-devices/create-ne-virtual-devices.md), mientras observa lo siguiente: * Cuando llegue al paso *Ubicación y Cuenta de Facturación*, las cuentas de facturación disponibles que aparecen en el desplegable son sus cuentas de facturación. Los dispositivos virtuales que solicite para sus clientes finales se facturan a sus cuentas. ![Captura de pantalla de la selección de una cuenta de facturación](https://docs.equinix.com/es/assets/images/end-customer-billing-acct-ef4c6f3bef23ae632ae9f12e701ec341.png) * Cuando llegue al paso *Detalles del dispositivo*, agregue uno de sus usuarios finales como contacto de notificación para que tanto usted como el usuario final reciban correos electrónicos de notificación sobre este pedido. ![Captura de pantalla de agregar un contacto de notificación](https://docs.equinix.com/es/assets/images/notification-contact-bbb3276bcb708dedef556e9866712e9e.png) * Cuando llegue al paso de revisión, compruebe que ha seleccionado la cuenta de facturación correcta y agregado los contactos de notificación correctos. > **Nota** > > Los usuarios del cliente final también pueden solicitar dispositivos si les ha dado [acceso y permisos suficientes](https://docs.equinix.com/es/network-edge/resellers/ne-managing-reseller-permissions.md). ## Gestión de los dispositivos del cliente final[​](#gestión-de-los-dispositivos-del-cliente-final "Enlace directo a Gestión de los dispositivos del cliente final") Para ver todos los dispositivos de sus clientes finales, asegúrese de haber seleccionado el proyecto de cliente final en el *selector de proyectos* y haga clic en **Ver inventario de dispositivos virtuales** . ![Captura de pantalla del inventario de la vista del proyecto del cliente final](https://docs.equinix.com/es/assets/images/view-inventory-e0792eec9383b387d10ec5e6dc9f8acf.png) El [inventario de dispositivos virtuales](https://docs.equinix.com/es/network-edge/manage-devices/ne-virtual-device-inventory.md) muestra todos los dispositivos del proyecto del cliente final, incluidos los dispositivos que ha pedido y los dispositivos que el cliente final haya pedido. Tanto usted como su cliente final pueden administrar los dispositivos si ha dado a los usuarios finales el acceso y los permisos adecuados, incluyendo: * [Edición de los detalles del dispositivo virtual](https://docs.equinix.com/es/network-edge/manage-devices/ne-edit-device.md) . * [Cambiar el tamaño del recurso del dispositivo](https://docs.equinix.com/es/network-edge/manage-devices/ne-vnf-resize.md) . * [Eliminar un dispositivo](https://docs.equinix.com/es/network-edge/manage-devices/ne-delete-device.md).