# Creación de subcuentas de revendedor Utilice estos procedimientos para crear subcuentas de revendedor y añadir usuarios de subcuentas. > **Nota** > > Póngase en contacto con su representante de ventas para verificar sus permisos para crear y gestionar subcuentas de revendedor. ## Crear una subcuenta[​](#crear-una-subcuenta "Enlace directo a Crear una subcuenta") 1. Inicie sesión en el [Portal del Cliente](https://portal.equinix.com) . 2. En el menú *Administración*, seleccione **Gestión de clientes del revendedor** . ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/gms-reseller-ecp-b7fde7fdb98df27281c734cdd61d8acf.png) La página *Gestión de clientes del revendedor* muestra sus cuentas. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/gms-reseller-account-18f10538a9ec204c722f76257b47b536.png) 3. Para ver una lista de subcuentas, haga clic en la flecha situada junto al nombre de la cuenta. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/gms-reseller-subaccount-0aab0dde7f2d161a3d66846b0a16f1be.png) 4. Para crear una nueva subcuenta, haga clic en el menú de opciones y seleccione **Crear un cliente**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/gms-reseller-sub-new-0766022c48d43eeb0cdb006bf8887db2.png) 5. En la pantalla *Crear una nueva cuenta de cliente*, introduzca la información de nombre y dirección de la nueva subcuenta. 6. Seleccione si la subcuenta es: * un cliente final: una entidad con la que su empresa hace negocios. * una Subdivisión: una filial o una filial de su empresa. 7. Especifique un *contacto de notificación de revendedor* . Puede usar el BOX de búsqueda para buscar por nombre o dirección de correo electrónico, o hacer clic en **Directorio de usuarios** para seleccionar de una lista. 8. Haga clic en **Revisar**. El panel *Revisión* muestra cuentas similares que ya están registradas en el sistema. * Si la cuenta ya está registrada, selecciónela en la lista. * Si la cuenta aún no está registrada, revise y apruebe los datos que introdujo manualmente. 9. Haga clic en Enviar. La nueva subcuenta aparece en la lista y está marcada `PENDING` en la columna *Número de cuenta*. Cuando la nueva cuenta está disponible para su uso, el `PENDING` estado se reemplaza por el nuevo número de cuenta. Permita hasta una hora para este procesamiento. A continuación, puede proceder a añadir usuarios a la cuenta, asignar activos, etc. ## Añadir usuarios a una subcuenta[​](#añadir-usuarios-a-una-subcuenta "Enlace directo a Añadir usuarios a una subcuenta") 1. Inicie sesión en el [Portal del Cliente](https://portal.equinix.com) . 2. En el menú *Administración*, seleccione **Gestión de clientes del revendedor** . ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/gms-reseller-ecp-b7fde7fdb98df27281c734cdd61d8acf.png) La página *Gestión de clientes del revendedor* muestra sus cuentas. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/gms-reseller-account-18f10538a9ec204c722f76257b47b536.png) 3. Para ver una lista de subcuentas, haga clic en la flecha situada junto al nombre de la cuenta. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/gms-reseller-subaccount-0aab0dde7f2d161a3d66846b0a16f1be.png) 4. Para agregar un nuevo usuario a una subcuenta, haga clic en el menú de opciones en la columna situada más a la derecha y seleccione **Agregar usuario**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/gms-reseller-sub-add-user-124b1500ebb32f76b8174ed16990e2c4.png) 5. En el formulario *Agregar usuario(s*), ingrese la información de contacto del nuevo usuario. Para agregar varios usuarios, utilice una de estas opciones: * Haga clic en **Cargar por lotes** para cargar un archivo .csv que contiene información de contacto de varios usuarios. * Haga clic en **Agregar más usuarios** para introducir la información de contacto de cada usuario manualmente. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/gms-reseller-add-contact-9fc79cb9ae09028c9e7db259efa38fec.png) 6. Elija el idioma y la zona horaria preferidos por el usuario. 7. Haga clic en Enviar. Cada nuevo usuario se agrega a la página de *Gestión de usuarios del revendedor*.