# VApps y VM Una vApp puede definirse como un conjunto de máquinas virtuales de una determinada aplicación de entorno, que facilita la gestión y el funcionamiento de las VM y las reglas necesarias para su gestión. ## Crear una vAPP[​](#crear-una-vapp "Enlace directo a Crear una vAPP") 1. En la pantalla principal, seleccione el centro de datos virtual deseado: **Dedicado**, Flex, o **bajo demanda**. 2. En la siguiente pantalla, abra **vApps** y seleccione **New -> New vApp**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapps-create-new-bdb5f5f19faa5e0f1e8659c89b237383.png) 3. Introduzca un nombre para la nueva **vApp**. También puede agregar una descripción y seleccionar **Encendido**. En este punto también se pueden crear máquinas virtuales. 4. Haga clic en **Crear**. La vApp recién creada ahora se muestra en la lista de **vApps**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapps-list-46925aadc5d8f405c9c84ce07a872d62.png) ## Asociar una red a la vAPP[​](#asociar-una-red-a-la-vapp "Enlace directo a Asociar una red a la vAPP") 1. Accede a la vApp creada y haz clic en el submenú **Redes**. 2. En el panel a la derecha, haga clic en **Nuevo**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-9d6ba2e3d4d7d8096b5c9b419202dec7.png) 3. En la nueva ventana, seleccione **OrgVDC Network**, elija la red deseada y haga clic en **AÑADIR**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-add-99074dc793b0a614f04bcc980466edae.png) ## Tarjetas de interfaz de red (NIC)[​](#tarjetas-de-interfaz-de-red-nic "Enlace directo a Tarjetas de interfaz de red (NIC)") Para añadir nuevas interfaces a una máquina virtual, siga los pasos detallados a continuación: **En la vApp:** Asegúrese de que la nueva red está asociada a la vApp donde se asigna la máquina virtual. En caso de duda, consulte la sección “Asociar una nueva red a la vApp” como se describe en este manual. **En la VM:** 1. Navegue a **“Aplicaciones” → “Máquinas virtuales”** y haga clic en la VM relacionada con la vApp donde se agregó la nueva red. 2. En las propiedades de la VM seleccionada, vaya al submenú **“Hardware” → “NIC”** y, en el panel derecho, haga clic en **“Editar”**. 3. En la ventana **“Editar NIC para VM-Name”**, haga clic en el botón **“NEW”** y seleccione las propiedades de la nueva interfaz y la red asociada con la vApp para su uso. 4. Haga clic **en “GUARDAR”** y espere a que se añada la nueva NIC. > **Important** > > 1. Preferiblemente seleccione el tipo de adaptador de red **“VMXNET3”**, asegurando un rendimiento de hasta 10Gbps para la nueva conexión de red. > 2. Hay un límite de **10 interfaces por VM**. ## Crear una instancia VM[​](#crear-una-instancia-vm "Enlace directo a Crear una instancia VM") > **Consejo** > > Cuando elija una imagen, tenga en cuenta que el catálogo incluye la versión actual del sistema operativo y dos versiones anteriores. En el ejemplo de vApp **vApp Dev**, abra **Virtual Machines**. 1. En el panel de control a la derecha, haga clic en **TODAS LAS ACCIONES -> Añadir -> Añadir VM**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-vm-instance-4f78bf15fa6a01da7307d8e00e6ab2da.png) 2. HAGA CLIC EN **AÑADIR MÁQUINA VIRTUAL** . | NUEVO VM | | | --------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Nombre | Introduzca el nombre de la máquina virtual. | | Nombre de computación | Introduzca el **nombre de host** que se configurará en el sistema operativo invitado al momento de la implementación. | | Descripción | Opcional. | | Tipo | Seleccione **de Plantilla**. La **nueva** opción permite configurar plantillas personalizadas. Sin embargo, Equinix no es responsable de su uso y no admite máquinas virtuales personalizadas por los clientes, donde se pueden seleccionar opciones de tamaño no admitidas y sistemas operativos heredados. | | Plantillas | Seleccione la plantilla deseada para implementar la nueva VM. Se pueden crear nuevas plantillas basadas en las plantillas proporcionadas por Equinix o basadas en máquinas virtuales ya en producción por el usuario. Sin embargo, el usuario debe habilitar y proporcionar un catálogo local privado a través de su cuota de almacenamiento. | | Almacenamiento | | | -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Política de almacenamiento | El disco VM O.S. se proporciona a través de la política **EHC-$VDC-VHD** de forma predeterminada, ya que este es el almacenamiento estándar para entregar el disco de arranque de máquinas virtuales dentro de la estructura de la nube híbrida. | **Límite de tamaño de disco del sistema operativo** El disco del sistema operativo de una máquina virtual se puede ampliar a través del portal de nube híbrida de Equinix hasta un tamaño máximo compatible de 120 GB. Para requisitos de almacenamiento más allá de este límite, adjunte volúmenes de datos adicionales mediante el servicio de almacenamiento administrado. > **Nota** > > Tamaños de disco por defecto del sistema operativo: 100 GB para Windows y 60 GB para Linux. Estos son los tamaños mínimos requeridos por nuestras directrices de gestión. | NIC | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------- | | Nico | Seleccione la opción **Conectado**. | | Preferiblemente seleccione el tipo de adaptador **VMXNET3** para garantizar un rendimiento de hasta 10Gbps. | | | **Red** – Seleccione la red deseada. | | | **Modo IP** – Utilice la opción “Static IP Pool”. | | | Cálculo | | | ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Política de colocación | Esto define dónde se ejecutará la carga de trabajo del usuario. Solo está disponible en el VDC dedicado, donde las máquinas virtuales del usuario se ejecutan en nodos de cómputo exclusivos. | | Política de dimensionamiento | Esto también se conoce como **Flavors**, definidos según el tipo de clúster seleccionado para satisfacer la carga de trabajo del usuario. Controla la entrega de capacidades y la relación con la infraestructura de la nube híbrida. | 3. Después de agregar las máquinas virtuales, seleccione **AÑADIR** y espere la implementación. Recomendamos usar hasta 5 VM a la vez. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-vm-instance-add-99b306d50a127f6ed100362eabf7984c.png) ## Listar instancias VM[​](#listar-instancias-vm "Enlace directo a Listar instancias VM") Para ver la lista de máquinas virtuales, seleccione **Aplicaciones -> Máquinas virtuales** . Aparecerá una lista de todas las instancias de VM creadas. Seleccione uno para ver sus detalles. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-vm-instance-list-a3df6cd84f2835aa517ac78362bcb9c0.png) **Las aplicaciones virtuales** permiten ver vApps y enumera un conjunto de máquinas virtuales utilizadas por una aplicación o entorno determinado. ## Eliminar una instancia VM[​](#eliminar-una-instancia-vm "Enlace directo a Eliminar una instancia VM") 1. **Aplicaciones de** acceso **-> Máquinas virtuales** . 2. En la lista de máquinas virtuales, seleccione la máquina virtual deseada y haga clic en el menú **TODAS LAS ACCIONES -> Eliminar**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-vm-instance-delete-12eecae55e34ffc9a25de2c17f841047.png) **Sugerencia:** Para seleccionar varias máquinas virtuales para eliminar, utilice **Multiselect / Seleccionar todo**. **Importante:** El proceso Eliminar es irreversible. Antes de eliminar, confirme el proceso de eliminación y compruebe si hay una copia de seguridad de la información y su integridad. ## Personalizar el sistema operativo huésped[​](#personalizar-el-sistema-operativo-huésped "Enlace directo a Personalizar el sistema operativo huésped") Después de crear las máquinas virtuales, el siguiente paso es personalizar el SO huésped, introduciendo una contraseña para el usuario administrador, el nombre del host y otros ajustes que se admitan según el sistema actual durante el primer arranque. El usuario es **root** para los sistemas operativos Linux y **administrador** para Windows. La contraseña predeterminada para ambos casos puede generarse como se detalla a continuación: 1. Asegúrese de que la máquina virtual está apagada. 2. Abra las propiedades de la VM. 3. Seleccione el submenú **Guest OS Personalización** y haga clic en **EDITAR** en el panel a la derecha. 4. En la ventana **Editar propiedades de invitado**, seleccione **Permitir contraseña de administrador local** para introducir una contraseña temporal, o use la contraseña generada aleatoriamente a través de **Auto Generar contraseña**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-vm-guest-os-01d0bb699f28e99886cb22940d46b6c5.png) 5. Haga clic **EN GUARDAR**. 6. Inicie la máquina virtual y valide la nueva contraseña en la consola. > **Nota** > > Durante el primer inicio de una máquina virtual, el acceso a la consola del sistema operativo puede tardar aproximadamente tres minutos. Este retraso se espera mientras los scripts de personalización automatizados se ejecutan para aplicar la configuración inicial, incluido el nombre de host del sistema operativo y la contraseña de raíz o administrador. El acceso a la consola estará disponible después de que se hayan completado estas tareas de inicialización. > > Si la personalización no se completa correctamente o la máquina virtual no se sincroniza, puede utilizar la opción **Encendido, Forzar recuperación de** **todas las acciones -> Encender** para volver a ejecutar el proceso de personalización. ## Acceder a la consola[​](#acceder-a-la-consola "Enlace directo a Acceder a la consola") Hay dos opciones en el portal EHC para acceder a la consola de una VM. El primero se basa en el formato de **Consola Web**, con características básicas y sin requisitos previos de instalación. La segunda opción requiere la instalación del software de **la consola remota** desde VMware, que proporciona características adicionales cuando se utiliza la consola. Siga los pasos que se indican a continuación para acceder a la consola: 1. Asegúrese de que la máquina virtual está encendida. 2. Abra las propiedades de la VM. 3. Haga clic en la opción deseada **INICIAR CONSOLA WEB** o **INICIAR CONSOLA REMOTA** . ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-access-console-43a57d228867985346ce9bf5dd6404a2.png) El software de **VMware Remote Console** se puede descargar a través del enlace disponible en el menú **Todas las acciones -> VM Console -> Descargar VMware Remote Console**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-access-console-download-remote-91ec6d216c9fb0aa97d66f79ecd3c1cc.png) **Nota:** En algunas situaciones o navegadores específicos, la **consola web** puede detenerse cuando se abre por segunda vez. Se recomienda limpiar la caché presionando **Shift+F5** o usando la consola remota. ## Personalice el hardware virtual[​](#personalice-el-hardware-virtual "Enlace directo a Personalice el hardware virtual") 1. Para personalizar el hardware de una máquina virtual, vaya a **Aplicaciones -> Máquinas virtuales** , y seleccione la máquina virtual deseada para abrir las propiedades. 2. En el menú **Hardware** a la izquierda, vaya a los submenús. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-virtual-hardware-3b704fa442dc2be139b1073a4d10a38d.png) **Nota:** Algunas personalizaciones solo se pueden hacer mientras la máquina virtual está apagada **(apagado)**. ### Cálculo[​](#cálculo "Enlace directo a Cálculo") Estos pasos detallan cómo cambiar los sabores en las máquinas virtuales. Sin embargo, debido a una limitación en la política de permisos del portal de nube híbrida de Equinix, esta acción solo puede ser realizada por el equipo de soporte técnico de Equinix si se solicita a través del ticket. 1. Para cambiar el tamaño de una máquina virtual, vaya a **Aplicaciones -> Máquinas virtuales** , y seleccione la máquina virtual deseada para abrir las propiedades. 2. Asegúrese de que la máquina virtual está en estado de **apagado**. 3. Vaya al submenú **Hardware -> Compute** y seleccione **Editar**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-virtual-hardware-compute-1377a5941361f88287d02745b7c00b0e.png) 4. En la siguiente ventana, identifique el nuevo tipo de **política de dimensionamiento** y haga clic en **DESCARTAR**. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-virtual-hardware-compute-sizing-policy-e793575bca5e0a264ac07bfb3ca08477.png) **Nota:** Los tamaños (sabores) disponibles pueden variar según el producto contratado. 5. A continuación, solicite el cambio al equipo de soporte de Equinix a través de un ticket, indicando el nombre de la máquina virtual y el tamaño deseado. ### Tarjetas de interfaz de red (NIC)[​](#tarjetas-de-interfaz-de-red-nic-1 "Enlace directo a Tarjetas de interfaz de red (NIC)") Siga los pasos que se indican a continuación para añadir nuevas interfaces a una máquina virtual. **En vApp:** Asegúrese de que la nueva red está asociada a la vAPP donde está asignada la máquina virtual. **En VM:** 1. Vaya a **Aplicaciones -> Máquinas virtuales** y haga clic en la máquina virtual asociada a la vApp donde se ha agregado la nueva red. 2. En las propiedades de la nueva VM, abra el submenú **Hardware -> NIC** y haga clic en **Editar** en el panel a la derecha. 3. En la ventana **Editar NIC para VM-Name**, haga clic en **NEW** y seleccione las propiedades de la nueva interfaz y red asociadas con la vApp a utilizar. ![](https://docs.equinix.com/es/assets/images/br-ehc-vapp-network-vm-add-nic-a809538dd603f5e3647f89c143135fe2.png) **Nota:** Preferiblemente seleccione el tipo de adaptador de red **VMXNET3**, asegurando un rendimiento de hasta 10 Gbps para la nueva conexión de red. 4. Haga clic **EN GUARDAR** y espere a que se añada la nueva NIC.