vApps & VMs

Una vApp puede definirse como un conjunto de máquinas virtuales de una determinada aplicación de entorno, que facilita la gestión y el funcionamiento de las VM y las reglas necesarias para su gestión.

Crear una vAPP

1. En la pantalla principal, seleccione el Centro de Datos virtual deseado: Dedicado, Flex, o Bajo Demanda.

2. En la siguiente pantalla, abra vApps y seleccione Nuevo -> Nueva vApp.

   

3. Introduzca un nombre para la nueva vApp. También puede añadir una descripción y seleccionar Encendido.

   En este punto también se pueden crear máquinas virtuales.

4. Haga clic en Crear.

   La vApp recién creada aparece ahora en la lista de vApps.

   

Asociar una red a la vAPP

1. Acceda a la vAPP creada y haga clic en el submenú Redes.

2. En el panel de control de la derecha, haga clic en Nuevo.

   

3. En la nueva ventana, seleccione OrgVDC Network, elija la red deseada y haga clic en ADD.

   

Tarjetas de interfaz de red (NIC)

Para añadir nuevas interfaces a una máquina virtual, siga los pasos detallados a continuación:

En el vAPP:

Asegúrese de que la nueva red está asociada al vAPP donde está asignada la máquina virtual. En caso de duda, consulte la sección "Asociar una nueva red al vAPP" descrita en este manual.

En la VM:

1. Navegue hasta "Applications" → "Virtual Machines" y haga clic en la VM relacionada con la vAPP en la que se ha añadido la nueva red.
2. En las propiedades de la máquina virtual seleccionada, vaya al submenú "Hardware" → "NICs" y, en el panel derecho, haga clic en "Editar".
3. En la ventana "Edit NICs for VM-Name", haga clic en el botón "NEW" y seleccione las propiedades de la nueva interfaz y la red asociada a la vAPP para su uso.
4. Haga clic en "GUARDAR" y espere a que se añada la nueva NIC.

important

1. Seleccione preferentemente el tipo de adaptador de red "VMXNET3", garantizando un rendimiento de hasta 10Gbps para la nueva conexión de red.
2. Existe un límite de 10 interfaces por VM.

Crear una instancia de máquina virtual

consejo

Cuando elija una imagen, tenga en cuenta que el catálogo incluye la versión actual del sistema operativo y dos versiones anteriores.

En el ejemplo de vApp vApp Dev, abra Máquinas virtuales.

1. En el panel de control de la derecha, haga clic en TODAS LAS ACCIONES -> Añadir -> Añadir VM.

   

2. Haga clic en AÑADIR MÁQUINA VIRTUAL.

   NEW VM
   Name	Enter the name of the virtual machine.
   Compute Name	Enter the Hostname to be configured in the Guest O.S. upon deployment.
   Description	Optional.
   Type	Select From Template. The New option allows configuring custom templates. However, Equinix is not responsible for its use and does not support virtual machines customized by customers, where unsupported size options and legacy operating systems may be selected.
   Templates	Select the desired template to deploy the new VM. New templates can be created based on the templates provided by Equinix or based on VMs already in production by the user. However, the user must enable and provide a private local catalog through its storage quota.

   Storage
   Storage Policy	The VM O.S. disk is provided through the EHC-$VDC-VHD policy by default, since this is the standard storage to deliver the boot disk of virtual machines within the Hybrid Cloud structure.

   Límite de tamaño de disco del sistema operativo

   El disco del sistema operativo de una máquina virtual puede ampliarse a través del Equinix Hybrid Cloud Portal hasta un tamaño máximo admitido de 120 GB. Para necesidades de almacenamiento superiores a este límite, adjunte volúmenes de datos adicionales utilizando el servicio de almacenamiento gestionado.

   nota

   Tamaños de disco del SO por defecto: 100 GB para Windows y 60 GB para Linux. Estos son los tamaños mínimos exigidos por nuestras directrices de gestión.

   NICS
   NicO	Select the Connected option.
   Preferably select the VMXNET3 adapter type to ensure a throughput of up to 10Gbps.
   Network – Select the desired network.
   IP Mode – Use the “Static IP Pool” option.

   Compute
   Placement Policy	This defines where the user’s workload will run. It is available only in the Dedicated VDC, where the user’s virtual machines run in exclusive compute nodes.
   Sizing Policy	This is also known as Flavors, defined according to the type of cluster selected to meet the user’s workload. It controls the delivery of capabilities, and the relationship with the Hybrid Cloud Infrastructure.

3. Una vez añadidas las VM, seleccione ADD y espere a que se realice el despliegue. Recomendamos utilizar hasta 5 VMs a la vez.

   

Lista de instancias de máquinas virtuales

Para ver la lista de máquinas virtuales, seleccione Aplicaciones -> Máquinas virtuales.

Aparecerá una lista de todas las Instancias VM creadas. Seleccione una para ver sus detalles.

Aplicaciones virtuales permite ver las vApps, y enumera un conjunto de las máquinas virtuales utilizadas por una determinada aplicación o entorno.

Eliminar una instancia de máquina virtual

1. Acceda a Aplicaciones -> Máquinas virtuales.

2. En la lista de máquinas virtuales, seleccione la VM deseada y haga clic en el menú TODAS LAS ACCIONES -> Eliminar.

   

   Consejo: Para seleccionar varias máquinas virtuales a eliminar, utilice Multiselect / Select all.

   Importante: El proceso de eliminación es irreversible. Antes de borrar, confirme el proceso de eliminación y compruebe si existe una copia de seguridad de la información y su integridad.

Personalizar el sistema operativo huésped

Después de crear las máquinas virtuales, el siguiente paso es personalizar el SO huésped, introduciendo una contraseña para el usuario administrador, el nombre del host y otras configuraciones que se admitan según el sistema actual durante el primer arranque.

El usuario es root para sistemas operativos Linux y administrador para Windows.

La contraseña por defecto para ambos casos se puede generar como se detalla a continuación:

1. Asegúrese de que la máquina virtual está apagada.

2. Abra las propiedades de la máquina virtual.

3. Seleccione el submenú Personalización del SO huésped y haga clic en EDITAR en el panel de la derecha.

4. En la ventana Editar propiedades de invitado, seleccione Permitir contraseña de administrador local para introducir una contraseña temporal, o utilice la contraseña generada aleatoriamente a través de Autogenerar contraseña.

   

5. Haga clic en GUARDAR.

6. Inicie la máquina virtual y valide la nueva contraseña en la consola.

nota

Durante el primer arranque de una máquina virtual, el acceso a la consola del sistema operativo puede tardar aproximadamente tres minutos. Este retraso se espera mientras se ejecutan los scripts de personalización automatizados para aplicar los ajustes de configuración iniciales, incluidos el nombre de host del sistema operativo y la contraseña de root o de administrador. El acceso a la consola estará disponible una vez finalizadas estas tareas de inicialización.

Si la personalización no se completa con éxito o la máquina virtual se desincroniza, puede utilizar la opción Encender, forzar la personalización desde Todas las acciones -> Encender para volver a ejecutar el proceso de personalización.

Acceder a la consola

Existen dos opciones en el portal EHC para acceder a la consola de una máquina virtual. La primera se basa en el formato de la consola web **** , con funciones básicas y sin requisitos previos de instalación. La segunda opción requiere la instalación del software Consola Remota de VMware, que proporciona funciones adicionales al utilizar la consola.

Siga los pasos que se indican a continuación para acceder a la consola:

1. Asegúrese de que la máquina virtual está encendida.

2. Abra las propiedades de la máquina virtual.

3. Haga clic en la opción deseada LANZAR CONSOLA WEB o LANZAR CONSOLA REMOTA.

   

   El software VMware Remote console puede descargarse a través del enlace disponible en el menú Todas las acciones -> VM Console -> Descargar VMware Remote Console.

   

   Nota: En algunas situaciones o navegadores específicos, la consola web **** puede detenerse al abrirse por segunda vez. Se recomienda limpiar la caché pulsando Mayús+F5 o utilizando la consola remota.

Personalizar el hardware virtual

1. Para personalizar el hardware de una máquina virtual, vaya a Aplicaciones -> Máquinas virtuales, y seleccione la máquina virtual deseada para abrir las propiedades.
2. En el menú Hardware de la izquierda, vaya a los submenús.

Nota: Algunas personalizaciones sólo pueden realizarse mientras la máquina virtual está apagada (Power Off).

Compute

Estos pasos detallan cómo cambiar los sabores en las máquinas virtuales. Sin embargo, debido a una limitación en la política de permisos del Portal de la Nube Híbrida de Equinix, esta acción solo puede realizarla el equipo de soporte de Equinix previa solicitud mediante ticket.

1. Para cambiar el tamaño de una máquina virtual, vaya a Aplicaciones -> Máquinas virtuales, y seleccione la máquina virtual deseada para abrir las propiedades.

2. Asegúrese de que la máquina virtual está en estado Apagado.

3. Vaya al submenú Hardware -> Compute y seleccione Editar.

   

4. En la siguiente ventana, identifique el nuevo sabor de Sizing Policy y haga clic en DISCARD.

   

   Nota: Los tamaños (sabores) disponibles pueden variar en función del producto contratado.

5. A continuación, solicite el cambio al equipo de soporte de Equinix a través de un ticket, indicando el nombre de la máquina virtual y el tamaño deseado.

Tarjetas de interfaz de red (NIC)

Siga los pasos que se indican a continuación para añadir nuevas interfaces a una máquina virtual.

En vAPP:

Asegúrese de que la nueva red está asociada a la vAPP en la que está asignada la máquina virtual.

En VM:

1. Vaya a Applications -> Virtual Machines y haga clic en la VM asociada a la vAPP donde se ha añadido la nueva red.

2. En las propiedades de la nueva máquina virtual, abra el submenú Hardware -> NICs y haga clic en Editar en el panel de la derecha.

3. En la ventana Edit NICs for VM-Name, haga clic en NEW y seleccione las propiedades de la nueva interfaz y de la red asociada a la vAPP que se va a utilizar.

   

   Nota: Seleccione preferentemente el tipo de adaptador de red VMXNET3, que garantiza un rendimiento de hasta 10 Gbps para la nueva conexión de red.

4. Haga clic en GUARDAR y espere a que se añada el nuevo NIC.