# Canjear una ficha de servicio Z-Side

Un token de servicio del lado Z puede utilizarse para crear una conexión virtual con un proveedor de servicios u otro cliente de Equinix Fabric. Para crear la conexión, debe tener un token de servicio válido compartido con usted por un revendedor, operador, proveedor de servicios u otro cliente de Equinix Fabric.

<!-- -->

## Requisitos previos[​](#requisitos-previos "Direct link to Requisitos previos")

Antes de crear una conexión con un proveedor de servicios utilizando un token de servicio del lado Z, debe tener:

* Una cuenta de Equinix Fabric, con los siguientes [roles IAM](/es/iam/roles-permissions/iam-roles-view.md) asignados: Administrador de conexiones Fabric.
* Un nuevo token de servicio del lado Z sin utilizar.
* Un puerto Fabric, un token de servicio del lado A o un dispositivo virtual Network Edge.

## Canjear la ficha[​](#canjear-la-ficha "Direct link to Canjear la ficha")

Para crear una conexión utilizando un token de servicio Z-Side:

1. Acceda al [Customer Portal](https://portal.equinix.com/fabric) > *Fabric Dashboard*.

2. En el menú *Conexiones*, seleccione **Crear una conexión**.

3. En la tarjeta *Connect using Service Token*, haga clic en **Introduzca el token de servicio**.

   ![](/es/assets/images/z-side-redeem-service-token-card-fa665d5037352dc58d137a90a90d6039.png)

4. En la sección *Seleccione su destino*, haga clic en **Introduzca el token de servicio**.

   ![](/es/assets/images/z-side-redeem-service-token-cc03d1ab35ab065c698d85a07b77d378.png)

5. Introduzca el token de servicio y haga clic en **Canjear token de servicio**.

6. Verifique la información del token y haga clic en **Canjear token de servicio**.

   ![](/es/assets/images/z-side-redeem-service-token-validated-7614be85ae64c51bfd8795ab54d41c37.png)

## Selección del origen[​](#selección-del-origen "Direct link to Selección del origen")

En la sección *Configure su conexión*, configure su conexión en función del tipo de activo de su origen.

### Puerto[​](#puerto "Direct link to Puerto")

1. En la sección *Tipo de activo de origen*, seleccione **Puerto**.

2. Elija el puerto y haga clic en **Seleccionar puerto**.

![](/es/assets/images/z-side-redeem-connect-from-port-8c8b2d0edb72db5c8166e8f1eb991bc3.png)

### Ficha de servicio[​](#ficha-de-servicio "Direct link to Ficha de servicio")

1. En la sección *Tipo de activo de origen*, seleccione **Service Token**.

2. Introduzca su token de servicio del lado A y haga clic en **Canjear token de servicio**.

![](/es/assets/images/z-side-redeem-connect-from-service-token-53806549015db4c6bb9d25c642e57ee7.png)

3. Verifique la información del token y haga clic en **Canjear token de servicio**.

![](/es/assets/images/z-side-redeem-verify-service-token-33b29adaca10ec51a93e56d127bd0b7f.png)

### Dispositivo virtual[​](#dispositivo-virtual "Direct link to Dispositivo virtual")

1. En la sección *Conectar usando*, haga clic en **Dispositivo virtual**.

2. Seleccione una ubicación.

3. Elija un tipo de dispositivo virtual. Puede crear un par de conexiones desde sus dispositivos virtuales redundantes con dos tokens de servicio Z-side separados. Seleccione *Dispositivos virtuales* si va a canjear un único vale de servicio del lado Z y conectarse desde un único dispositivo virtual. Seleccione *Dispositivos redundantes* si está canjeando dos tokens del lado z y conectándose a dispositivos virtuales redundantes.

4. Seleccione un tipo de conexión. Elija *Conexión redundante* si utiliza dispositivos redundantes.

5. Seleccione la(s) instancia(s) de dispositivo virtual.

   ![](/es/assets/images/z-side-redeem-connect-from-virtual-device-a1013d376a36eb11f67cee06751c2d86.png)

6. (*Opcional*) Si está utilizando dispositivos redundantes, en la sección *Destino redundante*, introduzca su token de servicio secundario del lado Z. El token de servicio proporciona el destino disponible para su dispositivo virtual redundante.

   ![](/es/assets/images/z-side-redeem-connect-redundant-devices-24c4767acc033d2b7d1ba2d0722e12a5.png)

7. Haga clic en **Siguiente**.

## Detalles de la conexión[​](#detalles-de-la-conexión "Direct link to Detalles de la conexión")

En la página *Configure su conexión*:

1. Introduzca un nombre para la conexión.

2. (*Opcional*) Introduzca el ID de la VLAN.

3. Seleccione un ancho de banda para la conexión.

4. Seleccione una duración para la conexión.

5. Haga clic en **Siguiente**.

   ![](/es/assets/images/z-side-redeem-connect-details-0c0c60d798c7f891d004834c6ef332b3.png)

   información

   Las opciones de velocidad de conexión están predefinidas por el emisor del token de servicio.

## Revisar y enviar[​](#revisar-y-enviar "Direct link to Revisar y enviar")

Revise el pedido y añada una dirección de correo electrónico adicional (opcional) para la notificación, una orden de compra (opcional) o un ID de referencia del cliente (opcional) si es necesario y, a continuación, haga clic en **Crear conexión**.

![](/es/assets/images/z-side-redeem-review-bfc750ed373752af08b837472c1b4bef.png)

## Crear conexiones con tokens de servicio mediante API[​](#crear-conexiones-con-tokens-de-servicio-mediante-api "Direct link to Crear conexiones con tokens de servicio mediante API")

Puede utilizar Fabric API para automatizar este procedimiento e integrarlo con sus sistemas internos. Para más detalles, consulte:

* [Connect Using Service Token](/es/fabric/fabric-api/connect-using-service-token.md)
* [Connect Using Two Service Tokens](/es/fabric/fabric-api/connect-using-two-service-tokens.md)