# Gestión de casos de asistencia Todos los casos de asistencia se pueden ver y gestionar en el *Centro de asistencia del* portal del cliente, donde se puede realizar un seguimiento del estado del caso, recibir actualizaciones y realizar modificaciones. El administrador de la empresa puede ver todos los casos de asistencia para la organización. Se debe asignar a otros usuarios el tipo de permiso[del Administrador de casos de asistencia](https://docs.equinix.com/es/iam/colocation-access-control/managing-user-permissions.md#permission-types) para ver, gestionar y responder a los casos enviados por otros usuarios. ## Historial de casos de asistencia[​](#historial-de-casos-de-asistencia "Enlace directo a Historial de casos de asistencia") La tabla Historial de casos de asistencia enumera todos los casos de asistencia a los que tiene acceso. Para ver la tabla: * Seleccione **Asistencia** en la navegación principal y, a continuación, seleccione *Seguir su caso de asistencia* . ![Panel de asistencia con el seguimiento de su caso de asistencia resaltado](https://docs.equinix.com/es/assets/images/support-menu-2c7028581406540cf8e42e449720cfcd.png) O * Haga clic en la pestaña *Casos de asistencia* en el *Centro de asistencia* . ![Centro de asistencia con la pestaña Casos de asistencia resaltada](https://docs.equinix.com/es/assets/images/support-cases-tab-daba9d11021b2a1090c34a2fd9f42b42.png) De forma predeterminada, el *historial de casos de asistencia* muestra la pestaña *Abrir* con todos los casos abiertos. ![Página Historial de casos de asistencia](https://docs.equinix.com/es/assets/images/support-case-history-70587eb2687f467c238d2434b09f4b65.png) ## Filtros y búsquedas en el historial de casos[​](#filtros-y-búsquedas-en-el-historial-de-casos "Enlace directo a Filtros y búsquedas en el historial de casos") * Los filtros preconfigurados están disponibles como pestañas en la parte superior de la tabla del historial de casos de asistencia. * **Abierto**: Muestra las instancias abiertas actuales y permite filtrar por intervalo de fechas. * **Acción requerida**: Muestra casos que requieren acciones o detalles adicionales. * **Cerrado**: Muestra los casos resueltos que se han cerrado. * **Todo** - Muestra todos los casos, pasados y presentes. * Para cambiar el orden de clasificación (ascendente o descendente), seleccione la flecha en el encabezado de columna *Número de caso*. * Para personalizar las columnas que se muestran en la tabla, seleccione el icono del engranaje en la fila del encabezado de la tabla. ![Historial de casos de asistencia con pestañas y controles de columna resaltados](https://docs.equinix.com/es/assets/images/support-case-history-filter-5fd43e50418603980ae20b4fd203278a.png) > **Nueva experiencia en el portal del cliente** > > Equinix está actualizando sus sistemas y la [experiencia del usuario](https://docs.equinix.com/es/releases/experience-updates.md) en el portal del cliente. La funcionalidad de solicitud de asistencia se está migrando a los casos de asistencia. Sin embargo, las solicitudes de asistencia abiertas o anteriores no se han migrado a los casos de asistencia. Si está buscando solicitudes de asistencia pasadas o abiertas, están disponibles en su [historial de pedidos](https://docs.equinix.com/es/colocation/managing-orders/orders-tickets-history.md) . ## Estado del historial de casos de asistencia[​](#estado-del-historial-de-casos-de-asistencia "Enlace directo a Estado del historial de casos de asistencia") La tabla de historial de casos de asistencia también se puede filtrar mediante el menú *Estado*. El número de filtros de estado seleccionados se indica con un círculo azul. * **Enviado**: Muestra los casos enviados actuales y permite filtrar por intervalo de fechas. * **En curso**: Muestra los casos en los que se está trabajando actualmente. * **Acción requerida**: Muestra casos que requieren una acción adicional o detalles proporcionados por el cliente. * **Cancelado** - Muestra casos que se han cancelado. * **Resuelto** - Muestra los casos que se han resuelto. * **Cerrado**: Muestra casos anteriores que se han resuelto y cerrado. ![Menú de filtro de estado del historial de casos de asistencia](https://docs.equinix.com/es/assets/images/support-case-history-status-aa39da46259998b1edc687b8e6c8a3d6.png) ## Detalles del caso de apoyo[​](#detalles-del-caso-de-apoyo "Enlace directo a Detalles del caso de apoyo") Para ver los detalles de un caso específico, seleccione el *número de caso* . * El encabezado proporciona una vista de un vistazo del estado del caso y el ciclo de vida, con un rastreador de actividad horizontal que muestra las etapas del ciclo de vida de alto nivel: **Presentado**, **en curso** , y **completado** con marcas de tiempo para cada etapa. * La sección Conversación muestra la interacción completa entre el cliente y Equinix. * La descripción original del problema aparece en la parte superior de la conversación. * Los comentarios se ordenan con el más reciente mostrado primero; las respuestas anteriores están disponibles desplazándose. * El BOX de respuestas aparece en la parte inferior de la sección Conversación al cargar la página y sigue siendo accesible a medida que los usuarios se desplazan. * Se pueden adjuntar uno o más archivos al enviar una respuesta. * El panel derecho, **Detalles de la mayúscula** , contiene tarjetas plegables para **detalles principales** , **archivos adjuntos** y **contactos**. Las tarjetas se contraen de forma predeterminada. Seleccione una tarjeta para ver su contenido. Para volver a la tabla *Historial de casos de asistencia*, seleccione **Historial de casos de asistencia en** la parte superior de la página. ![Página de detalles del caso de asistencia](https://docs.equinix.com/es/assets/images/support-case-details-4bf6fd1215fca662f0c9cc25d5aaebf6.png) ## Modificación de un caso de manutención[​](#modificación-de-un-caso-de-manutención "Enlace directo a Modificación de un caso de manutención") Para editar un caso, selecciónelo en la tabla *Historial de casos de asistencia* y, a continuación, haga clic en el icono del lápiz. Esto le llevará a la página Detalles del caso de asistencia, donde puede realizar sus cambios. Para actualizar el caso, utilice la funcionalidad de respuesta en la parte inferior de la sección Conversación. * Si la respuesta no está disponible (por ejemplo, cuando se cierra o se cancela un caso), los usuarios verán una descripción sobre herramientas en el botón Responder. ![Mensaje de que las actualizaciones de casos no están disponibles](https://docs.equinix.com/es/assets/images/reply-not-available-3e4459f45cce81d47b8932cd806bc2fc.png) * Si la respuesta está disponible, introduzca sus detalles adicionales en el BOX de respuestas. Los usuarios pueden adjuntar uno o más archivos directamente en el BOX de respuesta. Los archivos adjuntos son visibles antes de enviarlos, lo que le permite revisarlos o eliminarlos según sea necesario. ![Responder BOX con área de archivos adjuntos](https://docs.equinix.com/es/assets/images/reply-modify-5cbe3f21a3d91a10de09811830838f4e.png) ## Cancelación de un caso de ayuda[​](#cancelación-de-un-caso-de-ayuda "Enlace directo a Cancelación de un caso de ayuda") * Para cancelar un caso de asistencia, selecciónelo en la tabla *Historial de casos de asistencia* y haga clic en el icono de la papelera. Complete el formulario *Cancelar actividad* con los detalles de cancelación requeridos y, a continuación, haga clic en **Enviar**. Los casos cancelados no pueden reabrirse. ![Cancelar ventana de actividad](https://docs.equinix.com/es/assets/images/cancel-support-case-251a48a941b4e65f50e17f1cae66ad93.png) * En la página Detalles del caso, haga clic en el botón **Cancelar caso**. ![Página de detalles del caso con Cancelar caso resaltado](https://docs.equinix.com/es/assets/images/cancel-support-case2-5661e5087dfb393c4baa1e7e7d846f91.png)