# El panel de control de Colocation El panel de control principal se abre cuando inicia sesión en el [portal del cliente](https://portal.equinix.com/) . El panel de control está personalizado para usted, en función de su rol de usuario y permisos. > **Consejo** > > Para abrir el panel desde otras partes del portal del cliente, utilice el menú de navegación global y seleccione *Colocation* > *Descripción general*. ## Panel de control de pedidos[​](#panel-de-control-de-pedidos "Enlace directo a Panel de control de pedidos") El panel de *Pedidos* muestra los pedidos más recientes enviados desde: * el portal * la [aplicación móvil](https://docs.equinix.com/es/customer-portal.md#equinix-customer-portal-mobile-app) * El [Centro mundial de atención a usuarios](https://www.equinix.com/contact-us/customer-support) , * Los gestores de éxito del cliente (CSM), etc. ![Panel de control de pedidos](https://docs.equinix.com/es/assets/images/ecp-dashboard-bdecfdc8d56af116bcf89d3339ad904f.png) La infografía muestra estadísticas de los últimos 200 pedidos. El gráfico de donuts está segmentado en varias categorías, como Cross Connect, Smart Hands y envíos. Pasa el cursor sobre un segmento para ver el nombre de la categoría o haz clic en un segmento para mostrar los pedidos/tickets recientes para esa categoría. Junto al gráfico, los pedidos se segmentan en categorías para el pedido recibido, en curso, la acción pendiente requerida y completado. Haga clic en uno de estos mosaicos para mostrar los pedidos/tickets recientes para esa categoría. También puede filtrar la lista solicitando el contacto y el centro de datos IBX, y puede ordenar la lista por número de pedido, tipo o fecha de creación. Haga clic en **Ver todos los pedidos** en la parte inferior para ir a su [historial de pedidos y entradas](https://docs.equinix.com/es/colocation/managing-orders/orders-tickets-history.md) . ## Centro de asistencia[​](#centro-de-asistencia "Enlace directo a Centro de asistencia") ![Azulejo del centro de asistencia](https://docs.equinix.com/es/assets/images/ecp-support-center-tile-ea6985a7c5e8127aa1b1c916ecf9132f.png) Este mosaico le da acceso rápido a sus casos de asistencia. Para obtener más información, consulte [Centro de asistencia](https://docs.equinix.com/es/customer-support.md) . ## Centro de mensajes[​](#centro-de-mensajes "Enlace directo a Centro de mensajes") El Centro de Mensajes del panel lateral le permite acceder rápidamente a sus mensajes de Equinix, a sus informes generados recientemente y a sus notificaciones recientes de Equinix. El Centro de Mensajes tiene 3 pestañas: ### Pendiente[​](#pendiente "Enlace directo a Pendiente") ![Pestaña pendiente del centro de mensajes](https://docs.equinix.com/es/assets/images/ecp-message-center-pending-9ebc5a4f8e615e6761656ab423e04cb5.png) * Mensajes: Muestra mensajes relacionados con el pedido de Equinix que requieren una respuesta. Haga clic en un mensaje para abrir una ventana donde pueda responder. Una vez introducida una respuesta, la notificación del mensaje se elimina del Centro de mensajes. Solo el contacto del pedido o el contacto técnico pueden responder a estos mensajes. * Pedidos en espera: Muestra sus pedidos en espera después de la instalación inicial. Haga clic en un evento para ir a la página *Historial de pedidos y entradas*. A continuación, coloque el ratón sobre el indicador *Acción requerida* en la columna Estado y haga clic en **Responder**. Solo el contacto del pedido o el contacto técnico pueden responder a estos eventos. * Artículos de almacenamiento: Muestra cualquier envío sin previo aviso en espera de su aceptación o rechazo. Haga clic en un artículo para ir a la pantalla de *envíos sin previo aviso*. Requiere permisos de envío. Consulte [los envíos sin previo aviso a un IBX](https://docs.equinix.com/es/smart-hands/shipping-receiving/sh-unannounced-shipments.md) . * Registros de usuarios: (Solo para administradores) Muestra las cuentas de usuario en espera de su aprobación. Después de que haya invitado a un nuevo usuario al portal y una vez que el usuario haya aceptado la invitación y completado su registro, el registro de usuario espera su aprobación. Haga clic para ir a la pantalla de *gestión de usuarios* y ver las cuentas que están `Pending Approval`. Haga clic en el menú de opciones al final de la fila y seleccione una opción para aprobar o rechazar el registro de usuario. Una vez realizada una acción, el evento se elimina del Centro de mensajes y se actualiza el estado del usuario. > **Consejo** > > También puede aprobar/rechazar los registros de usuarios en bloque. Consulte [Gestión de invitaciones](https://docs.equinix.com/es/iam/user-management/invite-users.md#managing-invitations). ### Notificaciones[​](#notificaciones "Enlace directo a Notificaciones") La pestaña *Notificaciones* muestra sus notificaciones recientes (de los últimos 30 días), clasificadas por tipo: Notificaciones de IBX, notificaciones de red, notificaciones de pedidos y mucho más. Haga clic en un elemento para ir al Centro de notificaciones. ![Pestaña de notificaciones del centro de mensajes](https://docs.equinix.com/es/assets/images/ecp-message-center-notifications-3ccde5fc92641f881c89e9778939ecf3.png) Para obtener más información, consulte [Centro de notificaciones](https://docs.equinix.com/es/incidents-notifications/notifications/ecp-notification-center.md) . > **Consejo** > > También puede hacer clic en la campana de la cabecera del Portal del Cliente para acceder rápidamente a las notificaciones que requieren una acción. ### Informes[​](#informes "Enlace directo a Informes") La pestaña *Informes* muestra los informes generados recientemente. Los informes se generan a través del Centro de informes y aparecen en la pestaña Informes durante 7 días. Haga clic en el icono de descarga para guardar el informe en su dispositivo local. También puede hacer clic en **Ver todo** para ir al Centro de informes. ![Pestaña Informes del Centro de mensajes](https://docs.equinix.com/es/assets/images/ecp-message-center-reports-facd461ea4dcbf0858e3e62700b589a8.png) Para obtener más información sobre los informes, consulte [Centro de informes](https://docs.equinix.com/es/observability/reports/ecp-reports.md) . ## Pedidos guardados en la cesta de la compra[​](#pedidos-guardados-en-la-cesta-de-la-compra "Enlace directo a Pedidos guardados en la cesta de la compra") Al crear un nuevo pedido, si guarda el pedido en lugar de enviarlo, irá a su carro de la compra. Para ver tus pedidos guardados/en borrador, haz clic en el carro de la compra situado en la esquina superior derecha de la ventana del portal. El número del carro indica el número de pedidos guardados en su carro. Desde el carrito de la compra, puede eliminar el pedido en borrador o editarlo y enviarlo. > **Nota** > > Esta función sólo está disponible para determinados tipos de pedidos, como los pedidos Smart Hands. > **Consejo** > > También puede acceder a sus pedidos en borrador desde la pestaña *Guardado* en la página *Historial de pedidos y solicitudes de asistencia*.